Running Man Episode 677 Ripped and Synced by producer_nim
Dapatkan Bonus 50% Auto Jadi Sultan LXWHITELABEL.COM
"Nuansa musim gugur penuh daun merah"
Sekarang musim gugur.
Cuacanya luar biasa hari ini. Lihat langitnya.
Langitnya biru.
- Halo. - Halo.
Halo.
- Halo. - Ini musim gugur yang indah.
Halo, Semuanya.
- Selamat pagi. - Halo.
Seok Jin, apa yang kamu lakukan?
Aku harus menyapa.
Itu dibuat-buat.
Aku melihat pohon Seok Jin saat ke sini. Namanya pohon pesawat.
- Pohon pesawat? - Kenapa namanya pohon pesawat?
"Dia terkena kurap setiap kali musim berganti"
- Aku tidak terkena kurap. - Seok Jin.
Apa tema pakaianmu hari ini "Ikat dengan Tali"?
"Mode ikat"
Aku khawatir akan tersandung dan jatuh.
- Maksudmu celanamu? - Kamu harus berhati-hati.
- Bagaimana jika aku tersandung? - Tersandung tali?
Jika ini tersangkut sesuatu,
- aku akan mendapat masalah. - Benar. Kamu bisa tersangkut.
Bagaimana jika tersangkut saat aku berlari?
- Itu bisa berbahaya. - Itu bisa terjadi.
- Tapi itu tampak bagus. - Itu cantik.
- Aku menyukainya. - Kamu menyukainya?
- Aku suka. - Aku tidak mau keras kepala lagi.
- Kamu keras kepala sebelumnya? - Kami
- berselisih pendapat. - Begitu rupanya.
- "Baiklah. Lakukan sesukamu." - Kamu akan membiarkan mereka.
Ya. Mereka boleh melakukan apa pun.
Hari ini, Seok Jin mendatangiku dan berkata,
"Aku ingin berpakaian sepertimu."
"Dia lebih suka gaya konvensional"
- Benarkah? - Aku suka gaya seperti ini.
Kamu tahu penata gaya kita bekerja keras
- untuk mendapatkan pakaian bagus. - Benar.
Tapi ada saatnya mereka tidak yakin dengan pilihan mereka.
- Saat mereka ragu... - Saat tidak yakin,
mereka bertanya, "Apa ini aneh?" Dan rekan-rekan mereka menjawab,
- "Tampak bagus." - Benar.
Mereka menjadi tim sungguhan.
Mereka bicara dengan satu suara.
- Ini seperti serikat pekerja. - Tepat.
Mereka melakukan hal itu. Lalu kita harus mengalah.
- Benar. "Sungguh?" - Kita harus mengalah.
- "Kurasa ini tampak bagus." - "Aku suka."
"Kamu tampak keren."
Ji Hyo memakai pakaian musim gugur.
- Dia berdandan, - Kamu tampak cantik.
tapi di dalam tasnya,
ada hamburger yang dia dapat dari anggota kru.
- Tunggu. - Kamu mencurinya?
- Lihat ini. Aku serius. - Apa?
- Lihat ini. - Dia akan memakannya.
- Kamu mencurinya? - Kenapa kamu mencurinya?
- Ji Hyo. - Ada burger di tasnya?
Ada burger di sini. Lihat. Aku serius.
- Hei. - Aku tidak berbohong.
Kenapa kamu melakukan ini? Kenapa kamu membuka tasku?
Haha, kamu tidak suka hamburger untuk sarapan?
Apa maksudmu? Tiba-tiba saja?
Aku mencuri satu hamburger untuk kru produksi.
Kamu mau?
Aku ingin makan hamburger.
- Haha itu Tuan Makanan Gratis. - Benar.
Benar juga. Apa yang kita makan hari ini?
- Kita akan makan banyak. - Kita akan makan banyak.
- Kudengar kita akan makan banyak. - Kamu belum makan?
- Ada banyak makanan hari ini. - Episode spesial Haha.
- Ini episode spesial Haha. - Ini hariku.
- Luar biasa. - Astaga, siapa itu?
- Apa? - Itu Jong Kook.
- Luar biasa. - Astaga, siapa itu?
- Apa itu Jong Kook? - Ini dari majalah mode.
- Jong Kook. - Masalahnya,
aku tidak berniat bertelanjang dada.
- Lihat punggungnya. - Kamu
- rendah hati dulu, tapi kini... - Tidak. Aku tidak berubah.
- Aku tidak berniat melepasnya. - Baik.
Tapi fotografer memintaku menurunkannya sedikit.
Kamu tahu bagaimana itu. Mereka tiba-tiba terdengar bersemangat.
- Mereka memaksamu. - "Sedikit lagi. Lagi."
- Jong Kook dulu... - "Sedikit lagi."
Lalu kamu melepasnya.
- Jadi... - Benar.
- "Sedikit lagi." - Itu bukan sedikit.
Cetakan aslinya
- Jong Kook - tidak terlalu terbuka.
- Bukan seperti itu. - Kamu sering memamerkan ototmu.
- Tidak. - Yang membuatku kesal adalah
kamu tidak melepas bajumu di sini, tapi kamu melepasnya di tempat lain.
- Di "Mom's Diary"... - Bukan begitu. Ini...
- Kamu benar. Hanya di acara kita... - Aku setuju.
Lepas bajumu hari ini.
Kamu tahu acara ini berbeda.
- Apa bedanya? - Apa maksudmu?
Acara ini ceria, manis, dan bagus.
- Kita sama sekali tidak baik. - Itu konyol.
"Benarkah?"
- Kita tidak ceria. - Di sini...
- Temanya iri dan perselisihan. - Aku tidak bisa melepas bajuku.
- Temanya pengkhianatan. - Kita hanya berkhianat.
- Pengkhianatan. - Suasananya berbeda.
- Pengkhianatan. - Permusuhan.
- Temanya pengkhianatan. - Kita saling mengkhianati.
Omong-omong, Se Chan memandu jumpa penggemar terbaru V?
- Se Chan pewaranya? - Benarkah?
- Benar juga! - Ya.
- Kapan? - Kamu pewaranya?
Aku pewaranya.
"Se Chan adalah pewara jumpa penggemar V"
"Lama tidak bertemu, Se Chan"
"Se Chan dan V bertemu lagi seperti ini"
Haha memberiku pekerjaan itu.
Hei, di mana komisiku?
- Apa maksudmu? - Aku butuh potongan perantara.
Bayarannya tidak terlalu tinggi.
Kamu dibayar untuk melakukan itu?
- Tentu saja. - Kamu tidak
- melakukannya secara gratis? - Tidak seperti itu.
- Kamu dipekerjakan. - V memintaku mencari seseorang.
- Jadi, kupikir kami menjadi dekat. - Baik.
Aku berharap dia memberiku nomornya.
Tapi dia pergi setelah jumpa penggemar.
- Apa? - Hei.
- Kamu tidak dapat nomornya? - Dia aneh.
- Jadi, kamu seperti asisten pewara. - Benar.
- Itu dia. - Bukan begitu.
Begitulah awal semuanya.
Jae Seok memulai kariernya sebagai pewara jumpa penggemarku.
- Benar. - Kamu dibayar saat itu.
Benar.
"Jae Seok memulai kariernya lewat jumpa penggemar Turbo"
- Hei. - Seharusnya kamu memberitahuku.
Aku bisa melakukannya dengan 300 dolar.
- Untuk V... - Ada batas usia.
- Batas usia. - Begitu rupanya. Batas usia.
- Begitu rupanya. - Kalau begitu, aku ingin kamu
memandu jumpa penggemar di bulan Oktober.
- Tentu saja. - Siapa?
Untuk Na Eun. Aku penggemar beratnya.
- Itu bagus. - Ulang tahun Na Eun sebentar lagi.
- Kamu harus melakukan itu. - Aku penggemar putriku.
- Kamu akan bermain gim? - Skalanya terlalu kecil.
Bagaimana jika kamu memandu acara olahraga sekolah Dream?
- Kedengarannya bagus. - Bagus, bukan?
Bisa dibilang dia teman.
- Mereka akan bersorak. - Benar.
- Seok Jin, kakekku... - Akan kulakukan jika dibayar.
- Ada acara apa? - Peringatan kematian kakekku.
- Hei, upacara peringatan... - Kamu butuh pewara untuk itu?
- Hei, So Min. - Kamu bisa menjadi pewaranya.
Kamu tidak perlu pewara untuk upacara peringatan.
- Aku tidak bisa melakukan itu. - Itu berbeda.
Aku bisa memandu pesta ulang tahun ke-70.
- Itu berbeda. - "Tolong beri hormat."
- Benar. - Upacara peringatan itu berbeda.
Tapi kita butuh pewara.
Selama aku mendapat bayaran minimum...
- Baik. Kamu harus melakukan itu. - Bayaran minimum?
Aku bisa melakukannya dengan bayaran 300 dolar.
- Bayarannya 300 dolar? - Ya.
- Bayarannya 300 dolar? - Itu bagus.
Kita kedatangan tamu istimewa hari ini.
Silakan panggil tamu pertama.
- Aku melihatnya tadi. - Aku bertemu dengannya tadi.
"Siapa tamu pertama?"
- Halo. - Hai, Mimi.
"Mimi dari OH MY GIRL"
"Aku menemukanmu, OH MY GIRL"
- Aku menemukanmu. - Hai, Mimi.
- Mimi! - Dia manis.
- Aku menemukanmu, OH MY GIRL. - Aku menemukanmu, OH MY GIRL.
Mimi!
"Bintang acara ragam, Mimi"
"Mimi menikmati masa kejayaannya. Dia tampil di banyak acara ragam"
"Mimi bilang dia menyadari popularitasnya di banyak iklan"
"Dia cip biru di dunia acara ragam"
"Dia memiliki pesona yang tidak terduga dan aneh"
"Dia menunjukkan pesona mengejutkannya sebagai artis idola"
Mimi.
- Baiklah. - Ini dia.
"Mimi dari OH MY GIRL"
Sesuai dugaan.
Dia luar biasa.
Gerakan tariannya berbeda.
- Benar. - Dia ada di tingkat lain.
Dia berbeda.
- Gerakan tariannya. - Dia menari secara spontan?
Gerakannya tepat.
"Mimi memikat kamera"
- Kamu hebat. - Senang bertemu denganmu.
- Aku agak bersemangat - Sungguh,
aku tidak mengatakan ini karena Mimi hadir di sini.
- Gerakannya tepat. - Gerakannya tepat.
- Gerakannya rapi. - Mimi, berdirilah di antara mereka.
- Aku harus berdiri di mana? - Di sini.
- Di antara para pria paruh baya. - Berdiri di mana saja.
- Di antara pria paruh baya? - Mimi dan aku
- membintangi iklan ayam bersama. - Benar.
- Iklan ayam? - Kami sudah lama kenal.
Ya, iklan ayam.
- Aku tampil di acara TV dengannya. - Ya. Benar.
- "Staff Only." - Begitu rupanya.
- Benar. - Kami pernah berkolaborasi.
- Apa? - Sungguh?
Benar juga. Sebuah lagu.
Dia punya hubungan dekat dengan kita.
- Benarkah? - Kamu tampil di lagu kami.
- Kita syuting video bersama. - Benar.
Kamu melakukannya dengan Kakek TikTok?
Benarkah?
"Seok Jin!"
"Seok Jin dan Mimi"
- Dia sangat kesal saat itu. - Kami tampil di acara TV bersama.
Omong-omong, Mimi
sangat populer belakangan ini.
- Dia sedang berjaya. - Itu tidak benar.
- Benar. - Kami bahagia untukmu.
- Bagus sekali. - Astaga, tidak
Baiklah. Kita kedatangan tamu kedua.
- Baik. - Tamu kedua?
Tolong panggil tamu kedua.
- Halo. - Astaga, itu jauh sekali.
- MIYEON. - MIYEON.
"Dia cantik"
- Astaga. - MIYEON.
"MIYEON of (G)I-DLE"
"Presiden generasi keempat anak muda, (G)I-DLE"
"Ratunya para ratu, MIYEON"
Song Yi menyukainya.
- MIYEON. - Hei.
- "Aku kartu ratu" - Song Yi menyukainya.
"'Queencard" dinyanyikan oleh kartu ratu""
- "Aku kartu ratu" - "Aku kartu ratu"
Hei.
- "Aku kartu ratu" - "Aku kartu ratu"
Hei.
"Hei"
- "Aku kartu ratu" - "Aku kartu ratu"
"Dia berlari ke arah kamera"
"MIYEON memamerkan pesonanya"
- Dia manis. - Dia berlari ke kamera.
- Dia memesona. - Halo.
- Selamat datang. - (G)I-DLE.
- Kemarilah. - Kemarilah dan berdiri di sini.
Dia terlihat sangat cantik.
(G)I-DLE? Begitu rupanya.
Benar, bukan?
- Dia sangat cantik. - Sungguh.
Bagaimana dia bisa begitu cantik?
Dia hanya...
Dia tidak bisa menahan diri.
- Ekspresinya... - Itu gila.
Kalian tahu? Saat
- BLACKPINK hadir di sini, Haha... - Aku tahu.
Dia mengatakan ini tanpa sadar.
"Astaga, dia terlihat sangat berkelas."
"Dia melihat Jennie dan berkata, 'Dia terlihat sangat berkelas'"
"Dia tidak bisa menahan perasaannya"
- Dia seperti... - Dia tampak sangat anggun.
"Dia sangat anggun."
"Penampilan pertama BLACKPINK di Running Man"
"Wajahnya tampak sangat anggun"
Wajahnya bergaya urban.
Bagaimana bisa dia disebut pemula?
Dia tidak bisa menahan diri.
Dia pria paruh baya.
- Benar. - Dia terdengar seperti pria tua.
- Pria yang suka menonton acara TV. - Haha
selalu seperti itu bahkan sebelum tua.
- Dia selalu seperti itu. - Jadi, ada
Mimi di sini.
- Kalian tahu nama aslinya. - Aku tidak tahu.
- Namanya Mi Hyun. - Mi Hyun.
- Mi Hyun? - Dengan huruf H.
Kenapa nama panggungmu Mimi?
Namaku mengandung "Mi".
- Jadi, Mimi. - Ya. Itu Mimi.
Aku Haha karena nama keluargaku Ha.
"Alasannya sederhana"
Kalau begitu, namaku jadi Jeejee?
Seperti yang kita katakan...
- Jeejee. - Jeejee.
"Jeejee terdengar kotor, tapi tidak asing"
Jadi, Mi Hyun
- anggota OH MY GIRL. - Benar.
- Dia yang terbaik. - Sudah lebih dari tujuh tahun?
- Sudah hampir 9 atau 10 tahun. - Sudah lama sekali.
Sudah hampir sepuluh tahun.
Jadi, sudah sekitar sepuluh tahun.
Dia tidak hanya aktif dengan OH MY GIRL.
- Dia juga hebat di acara ragam. - Dia penghibur yang hebat.
Dia pemula di dunia acara ragam.
- Dia bintang yang sedang naik daun. - Aku pemula.
Awalnya kehadiranku tidak terasa.
Posisimu telah berubah.
Sekarang aku bekerja keras.
Posisimu sudah banyak berubah.
- Kamu melakukan aktivitas individu. - Ya.
Kamu dibayar sendirian? Atau kamu membagi uangnya?
Aku dibayar sendiri untuk aktivitas individu.
Itu bagus.
- Itu sebabnya kamu bekerja keras. - Apa?
- Aku harus bekerja lebih keras. - Lebih keras lagi?
Aku kesal karena tidak bisa bekerja lebih keras.
"Itulah sikap bintang acara ragam"
Omong-omong, aku sangat bahagia untuk Mimi
- karena semuanya lancar baginya. - Aku bahagia untuknya.
Aku bekerja keras.
Mimi itu nangjungjichu.
- Nangjungjichu. - Ya.
Mimi itu nangjungjichu.
"Nangjung... Apa?"
Kamu tidak tahu apa itu, bukan?
Dasar bodoh. Kamu tidak tahu nangjungjichu.
- Itu artinya gimlet di saku. - Kami juga...
- Itu artinya kamu menonjol. - Hanya itu yang dia tahu.
- Itu mencuat dari sakumu. - Itu nangjungjichu.
- Nangjungjichu. - Dasar bodoh.
Gimlet di saku akhirnya akan menonjol.
Itu artinya kamu akan menonjol pada akhirnya jika berbakat.
- Benar. - Teruskan.
Itulah artinya.
Jadi, Mimi itu nangjungjichu.
- Dia menonjol sekarang. - Nangjungjichu.
- Nangjijitchu? - Bukan.
Aku tidak mendengarmu.
- Itu dia. - Nngjungjichu.
- Itu artinya. - Begitu rupanya. Nangjungjichu.
Dan ada
MIYEON di sini.
"Saatnya memperkenalkan MIYEON"
MIYEON.
- Dia MIYEON. - Kalian berdua Mi.
- MIYEON. - Mi Hyun.
MIYEON dan Mi Hyun.
- Dia MIYEON. - MIYEON.
- Dia Mi Hyun. - Benar. Mi Hyun dan MIYEON.
Seperti yang kalian ketahui, MIYEON punya banyak julukan.
Dia dikenal sangat mencintai dirinya.
- Cinta pada dirinya. - Benar.
- Itu bisa dimengerti. - Benar.
Tadi dia mengatakan sesuatu sambil berbisik.
"Aku selalu cantik."
- Benarkah? - Dia bilang begitu?
"Momen cinta pada dirinya"
Dia sangat mencintai dirinya.
Apa kamu selalu secantik ini?
- Atau kamu makin cantik? - Dia sangat memesona.
Terima kasih.
Aku selalu cantik.
"Wajar saja dia menjawab pertanyaan"
- Jadi, itu yang dia lakukan? - Ya.
- Benarkah? - Tidak, aku bercanda.
Dia sangat mencintai dirinya.
Baguslah.
- Aku iri. - Aku iri padanya.
Jadi, kamu cantik sejak kecil?
Ada masa saat aku tidak terlalu cantik.
- Kapan? - Kapan itu?
Foto dari buku tahunan SD-ku...
"Berteriak"
- Itu masa transisi. - Begitu rupanya.
- Apa? - Masa transisi?
Luar biasa.
- Ada masa transisi? - Apa ada masa seperti itu?
Itu bisa terjadi.
Benar. Saat kamu masih kecil...
- Tapi kamu tampak cantik. - Itu...
- Itu cantik. - MIYEON.
Ini karena kacamatanya.
- Itu karena kacamatanya. - Tidak.
- Warna kacamatamu... - Kamu terlihat cantik.
Warna kacamatanya tidak cocok dengan biola.
Bukankah ini kacamata Nona Choi Young In?
- Young In... - Benar.
Young In sering memakai kacamata seperti ini.
Itu gaya modenya.
- Itu populer saat itu. - Omong-omong,
- kacamata dengan bingkai berwarna - Matanya...
- sulit terlihat bagus. - Matamu membesar.
Tapi dia cantik.
Ini...
Hei, mata MIYEON menjadi jauh lebih besar.
- Menurutmu dia tampak bagus? - Ini tidak terlalu buruk.
- Dia tidak tampil bagus. - Ini
- sebelum dia menjadi populer. - Tidak.
- Itu hanya periode transisi. - Ini...
- Itu bukan orang yang sama. - Foto ini...
Kacamatanya merusak fotonya.
- Terima kasih. - Kamu terlihat cantik.
Kamu tahu? Aku terkejut.
Ini foto dari buku tahunan SD-mu?
- Ya. - Foto ini diambil pada tahun 2009.
- SD? - Dia lulus tahun 2009?
- Dia lulus tahun 2009. - Tahun 2009?
Itu saat kami membintangi "Family Outing".
- Aku masih kuliah saat itu. - Astaga.
- Sulit dipercaya. - Itu saat putraku masih kecil.
Jika dipikir-pikir...
Baiklah.
MIYEON dan Mi Hyun hadir
- di Running Man sebagai tamu. - Selamat datang.
- Ini bagus. - Ayo.
Hari ini, kita akan mengadakan Lomba Pesta Adiboga Musim Gugur
dengan penyanyi idola populer, Mimi dan MIYEON.
- Ini hari yang baik. - Benar.
Ini hari terbaik bagi Haha.
Kita akan menikmati musim gugur
dengan makanan lezat musim gugur.
Tapi kalian semua tidak bisa
- menikmati makanan lezat itu. - Sudah kuduga.
Kalian akan dibagi menjadi dua tim, Tim Penyanyi dan Tim Nonpenyanyi
- untuk lomba hari ini. - Aku penyanyi.
- Apa? - Kalau begitu, aku...
Kalau anggota yang merilis album?
Kami semua bernyanyi.
Aku sudah sering tampil langsung.
Kami Hyo Chan Park.
- Kami tampil sebagai Hyo Chan Park. - Kami Hyo Chan Park.
"Ji Hyo dan Se Chan memulai debut sebagai Hyo Chan Park"
"Band berbakat ini memikat penonton dengan rap langsung"
Kami Hyo Chan Park.
Aku sudah sering tampil langsung.
Aku bahkan merajai tangga lagu.
Tapi dia memulai debut sebagai penyanyi.
Aku memulai debut sebagai penyanyi.
- Penyanyi... - Aku debut sebagai penyanyi.
- Benar. - Ya.
- Ini agak... - Kurasa itu penting.
Tim Penyanyi adalah Kim Jong Kook, Haha, Mimi, dan MIYEON.
Tim Nonpenyanyi adalah
Yu Jae Seok, Song Ji Hyo, Yang Se Chan, dan Jeon So Min.
Bukan Tim Nonpenyanyi. Kami hanya Tim Penghibur.
Bukan Tim Nonpenyanyi.
- Kamu tahu? - Kami Tim Penghibur.
Mimi dan MIYEON lebih seperti penghibur sekarang.
- Kamu harus memisahkan mereka. - Benar.
Sebenarnya, aku anggota tim ini.
- Benar. - Lalu
ada anggota yang tidak bisa kami putuskan.
- Jee Seok Jin. - Ya.
Seok Jin, kamu boleh memilih
- Dia bisa bermain untuk kedua tim? - tim.
Kamu bisa bermain untuk kedua tim.
Jadi, bagaimana? Berdiri dengan anggota timmu.
- Kamu ke sini. - Kemarilah.
Bagaimana pembagiannya? Seperti ini?
- Kemarilah. - Kita satu tim.
Hei.
Ini terasa benar.
Kamu harus kemari.
"Tim Penyanyi dengan nuansa baru? Atau anggota lama yang biasa saja?"
Ini terasa benar.
Kurasa aku harus ke sini.
Rasanya
aku punya aura tim ini.
- Seok Sam, kemarilah. - Kenapa?
- Kamu bukan penyanyi. - Aku penyanyi.
Kamu audisi sebagai komedian, dan bekerja sebagai komedian.
Dengan apa kamu menghasilkan uang?
Kamu menghasilkan uang sebagai komedian.
Aku menghasilkan uang sebagai penyanyi sampai baru-baru ini.
- Itu tidak banyak. - Ayolah.
Benar.
- Kenapa kamu membutuhkannya? - Kenapa?
Kamu bukan penyanyi.
Kamu hanya menginginkannya karena bosan.
Ada Se Chan dan So Min di sini.
Seok Jin, jika kamu ke Tim Penyanyi,
aku tidak akan memperlakukanmu sebagai komedian senior lagi.
- Benar. - Kita harus memperjelasnya.
Kamu harus memperlakukanku sebagai tokoh TV senior.
Aku tidak butuh tokoh TV senior.
Aku akan memperlakukanmu tanpa rasa hormat.
- Panggil saja dia Seok Jin. - Ya. Itu yang akan kulakukan.
Tanpa rasa hormat?
Karena...
Kamu tidak bisa datang ke pertemuan komedian lagi.
- Itu konyol. - Dia tidak datang.
- Aku tidak akan menghormatimu. - Kemari.
Sejujurnya,
jika kamu bertanya apakah aku komedian atau penyanyi,
menurutku aku komedian.
- Kemarilah. - Masuklah ke tim kami.
Tapi aku ingin berada di sini hari ini.
- Aku suka suasana di sini. - Ayolah.
Itulah yang kurasakan hari ini.
- Terima saja itu. - Baik.
- Baiklah. - Itu yang dia inginkan.
- Kalian dibagi menjadi dua tim. - Ya.
Selama Lomba Pesta Adiboga Musim Gugur,
kalian akan punya misi di setiap tempat.
Setelah setiap misi,
setiap tim akan menerima lencana hadiah atau lencana hukuman.
Baiklah.
Di akhir lomba, kalian akan mendapat bola hadiah
dan bola hukuman dengan lencana yang kalian kumpulkan.
Kalian akan memilih anggota
yang akan mendapat hadiah dan hukuman secara acak.
Mari kita mulai misi pertama.
Misi pertama adalah
Kartu Ratu Ekspresi.
Perwakilan setiap tim akan mendapat foto di dahi mereka.
Lalu anggota tim lainnya
akan meniru ekspresi di foto.
Anggota lainnya.
Perwakilan tim akan melihat wajah mereka
- dan menebak angka di foto. - Kita harus menebaknya.
- Aku suka permainan ini. - Kita bisa melakukan itu.
- Baiklah. - Kita punya banyak ekspresi wajah.
Benar.
Ada lima pertanyaan untuk setiap tim.
Tim yang menjawab lebih banyak pertanyaan dengan benar menang.
- Mari kita lihat dahulu. - Baik.
- Kamu lebih dahulu. - Tim Komedian.
- Itu tidak adil. - Kenapa kamu meremehkan kami?
- Kamu lebih dahulu. - Ayolah.
- Kamu lebih dahulu. - Kamu lakukan lebih dahulu.
Aku menyuruhmu melakukannya sebagai senior.
- Ayo bersuten. - Mari kita lakukan itu.
- MIYEON dan Ji Hyo. - Baik.
- Baiklah. - Warna pakaian mereka...
- Gaya pakaian mereka sama. - Mereka terlihat mirip.
- Benar. - NewJeans.
"Aku kartu ratu"
- Benar. - NewJeans.
"Aku kartu ratu"
Itu Mr. Man, Ji Hyo.
- Itu Mr. Man. - Mr. Man?
- "Hurutturuttu" - Hei.
- Hurutturuttu - Hei.
Hurutturuttu Dadada
"Hurutturuttu Dadada oleh Tuan Song, sang kartu ratu"
- Itu dia. - Hurutturuttu Dadada
MIYEON, terima kasih sudah ikut bermain.
- Dia baik. - Batu, kertas, gunting!
Bagus.
- Kamu lebih dahulu. - Kita harus bermain nanti.
Tidak apa-apa. Kamu bermain dengan baik.
Bagus.
Lihat wajahnya.
Bagaimana kita tahu?
- Astaga. - Ini sangat sulit.
- Ini sulit. - Ini sulit.
"Berbagai jenis ekspresi wajah"
Tapi banyak yang mirip.
Ekspresi wajah Ko Kyoung Pyo tampak mudah.
Tapi ekspresi wajah Baek Z Young sangat sulit ditiru.
- Ekspresi Jae Seok mudah. - Ada foto Jae Seok juga di sini.
Jae Seok mudah.
Yang seperti nomor 11 dan 12
- terlihat mirip. - Benar.
Begitu juga nomor 19 dan 20.
- In Pyo dan Hyuk juga sulit. - Jangan melihat fotonya.
- Kurasa itu tidak sulit. - Benar.
- Kelihatannya mudah. - Benar, bukan?
- Kurasa itu tidak sulit. - Ini semudah pai.
- Apa dia bilang, "Ini semudah pai?" - "Itu semudah pai."
- Benar.
Kalian tidak boleh membuat gerakan tangan atau suara.
Kalian juga tidak boleh menggerakkan tangan kalian.
- Yang mana? - Itu...
"Pertanyaan pertama"
- Itu tampak sulit. - Kita harus meniru wajahnya, bukan?
"Mereka harus meniru ekspresi wajah ini"
- Kamu bisa menirunya. - Ini dia.
- Itu sulit ditiru. - Satu.
Satu, dua, tiga.
Astaga. Bagaimana caraku menirunya?
"Membuat suara menangis"
- Tidak boleh bersuara. - Kamu tidak boleh bersuara.
"Mimi membuat suara ratapan begitu dimulai"
"Mata berkaca-kaca"
Lihat aku saja, jangan yang lain.
Jong Kook tidak akan bisa menebak jawaban yang benar. Aku yakin itu.
- Jangan bersuara. - Seok Jin tampak...
Seok Jin membuat ekspresi yang sangat berbeda.
"Dia tersenyum ceria sementara yang lain menangis"
Dia hanya menjadi dirinya sendiri.
- Sangat berbeda. - Ini berbeda dari foto.
- Lima detik lagi. - Itu dirinya.
Seok Jin hanya menjadi dirinya sendiri.
- Tiga. Dua. - Seok Jin tampak senang.
"Mimi membuat suara ratapan lagi"
"Semua orang kecuali Seok Sam membuat wajah menangis"
Astaga, ini sulit.
Ekspresi wajah seperti ini mirip satu sama lain.
Kurasa kita bisa menebak jawabannya dengan melihatnya.
- Yang ini sangat rumit. - Dia tidak bisa menebaknya.
"Bisakah dia menemukan jawaban yang tepat di antara ekspresi wajah ini?"
- Satu. - Nomor 24.
"Nomor 24: Salah, Nomor 26: Benar"
"Mendekati, tapi dia memilih jawaban yang salah!"
- Apa? Kenapa? - Itu salah?
- Sayang sekali. - Kenapa dia tidak tahu?
- Ini berbeda. - Ada banyak wajah yang mirip.
- Mereka mirip. - Kamu menyuruhku hanya melihatmu!
- Itu tidak sama. - Ekspresiku sama seperti itu.
- Ekspresi apa yang kamu buat? - Tunjukkan. Ekspresi yang mana?
- Tidak, itu tidak sama. - Itu nomor 24.
- Lebih mirip nomor 24. - Benar, bukan? Lihat wajahnya.
- Seharusnya kamu melihatku. - Seharusnya kamu melihatku.
Dia terlihat seperti tersenyum
- sekaligus menangis. - Haha terdengar sangat yakin.
- Benar, bukan? Dia mirip nomor 24. - Ya, itu nomor 24.
Dia meniru wajahnya dengan baik.
- Kamu harus melebih-lebihkan. - Benar.
- Kamu harus melebih-lebihkan. - Seharusnya kamu melihatku.
- Kamu harus melebih-lebihkan. - Begitu rupanya.
Kamu harus membuka matamu lebih lebar.
- Perkuat emosinya. - Pertanyaan berikutnya.
"Mereka langsung beralih ke pertanyaan berikutnya!"
- Ini dia. - Taruh saja di sini.
- Bagus. Jong Kook! - Baiklah. Itu mudah.
Siap, mulai.
Ayo. Mimi, putar wajahmu lebih dari itu.
- Seperti ini? - MIYEON, putar lebih dari itu.
- Itu tidak benar. - Pertama, bibir mereka miring.
- Haha tampak... - Bibir mereka miring.
"Hanya ada empat wajah dengan bibir miring!"
- Haha mirip Maenggu. - Bibir mereka miring.
- Astaga, Seok Jin hebat. - Tidak, dia tidak hebat.
Seok Jin terlihat tampan dengan wajah itu.
- Seok Jin hanya menjadi dirinya. - Seok Sam tidak benar.
- Lihat mataku baik-baik. - Apa lagi?
- Waktu kalian lima detik lagi. - Matamu?
Lima. Empat.
- Tiga. Dua. Satu. - Lihat aku.
- Akan kujawab. - Baik.
"Yang mana jawabannya?"
- Akan kujawab. - Baik.
Nomor dua?
"Salah"
"Sayang sekali"
"Jawabannya adalah Jae Seok saat dia makan makanan buatan Seok Jin"
- Kamu mirip nomor dua. - Astaga. Hei!
- Dia memang mirip nomor dua. - Haha, kamu mirip nomor dua.
- Ini salahmu, Haha. - Tapi
- aku menjulurkan lidahku - Hei!
- dan menunjuk papan dengan itu. - Jong Kook.
- Jong Kook, dia jujur. - Siapa?
- Aku menunjuknya dengan lidahku. - Aku tidak percaya dia gagal.
Aku membuat raut wajah paling mirip dengan ini.
- Tunjukkan wajah yang kamu buat. - Tapi kamu hanya berlagak cantik.
- Tunjukkan pada kami, MIYEON. - Tunjukkan.
- Apa itu? - Dia hanya berlagak cantik.
Berandal, kamu harus lebih menggila.
- Buat ekspresi ini. - Dia sepertinya tidak bisa.
Perhatikan aku baik-baik. Buat ekspresi ini sebelum kita lanjutkan.
- Aku tidak mau melakukan itu. - Coba saja!
- Kamu jahat sekali. - Tidak, julurkan lagi bibirmu.
Kamu harus lebih baik dari itu. Julurkan lagi! Lihat aku.
"Dia melakukan yang terbaik"
- Hei. - Itu bagus.
- Dia tidak bisa. - Tidak akan bisa. Hei.
Coba nomor 27 sebelum kita lanjutkan.
- Coba nomor 27. - Tiru wajah ini dulu.
- Siap, mulai. - Ayolah. Siap, mulai.
Astaga. Dia terlihat sangat cantik.
- Berhenti sok cantik. - Coba nomor 12 kali ini.
- Ada apa denganmu? - Dia sangat cantik.
- Coba nomor 12. - Dia tidak. Ayo lanjutkan.
- Dia sangat cantik. - Biarkan dia berlatih nanti.
- Ini pertanyaan berikutnya. - Yang itu lebih bagus.
- Baiklah. Mari kita lakukan. - Mari lakukan sekali lagi.
- Siap, mulai. - Baiklah.
- Ekspresi Haha tetap sama. - Ekspresinya selalu sama.
"Dia memutar wajahnya dengan cukup baik kali ini"
- Seok Jin tidak termotivasi. - Benar.
Kamu tidak boleh bersuara.
Haha terlihat seperti Maenggu.
- Ekspresi Haha tetap sama. - Ekspresinya selalu sama.
Terkait Seok Jin...
- Seok Jin sangat tidak termotivasi. - Benar.
"Matanya hampir berputar ke belakang"
Apa yang Seok Jin lakukan? Ekspresi apa itu?
- Seok Jin tidak termotivasi. - Mimi.
Aku tahu jawabannya. Aku menemukannya.
Waktu kalian lima detik lagi.
- Lima, empat, tiga. - Apa?
- Jawabannya nomor 19. - Benar!
- Benar, bukan? Baik. - Baik.
- Aku benar berkat Mimi. - Aku hebat, bukan?
- Ya. Mimi hebat. - Aku hebat.
- Kamu pandai melakukan ini. - Cobalah, MIYEON.
- Mimi yang terbaik. - Ini wajah yang kubuat.
- Seok Jin tidak mencoba. - Seok Jin mengidap sindrom diva.
- Dia mengidap sindrom diva. - Maksudku...
Apa kamu bintang film top, Seok Jin?
"Tiga wajah Aktor Jee yang kemampuan aktingnya buruk"
Dia tidak berusaha.
- Begini, Aku... - Dia jelas mengidap sindrom diva.
- MIYEON dan Mimi... - Bagaimana wajahnya?
- Aku... - Aku berusaha sebaik mungkin.
- Dia sungguh... - Wajahku tidak ekspresif.
Bukan itu intinya, Seok Jin.
- Ayolah. Aku... - Kamu melindungi citramu?
Tidak, bukan begitu. Aku tidak punya citra untuk dilindungi.
Itu tidak keren, Seok Jin. Sungguh.
Aku mengidap sindrom diva? Itu konyol.
"Dicurigai memiliki sindrom diva"
Itu gaya hiphop.
Kamu harus selalu bergaya seperti itu.
Itu gaya legendaris.
- Itu ukuran merpati. - Kenapa memakainya seperti itu?
- Seok Jin, coba... - Tidak, kembalikan topiku.
- Aku akan melebarkan talinya. - Tidak apa-apa.
- Jangan lakukan itu. Topi harus... - Akan kulebarkan...
- Ada apa? Aku akan melebarkannya. - Hentikan. Lepaskan itu. Lepaskan.
Memangnya kamu siapa bisa menyesuaikan topiku?
- Dia tampak keren. - Pertanyaan berikutnya.
- Ya. Baik. - Dia tampak keren.
- Baik. Satu pertanyaan. Tunjukkan. - Yang ini...
- Yang ini mudah. Tunggu. - Ini terlalu mudah.
Siapa pun bisa menjawab dengan benar.
- Ini terlalu mudah. - Tidak, ini sulit.
Ini mudah.
Kamu tidak boleh bersuara.
"Apa Seok Jin mengetahuinya begitu melihat wajah mereka?"
Aku tahu jawabannya. Ini mudah.
Ini mudah.
"Un Nyun!"
Haha selalu membuat ekspresi yang sama.
Ini mudah.
Kamu tidak boleh bersuara.
"Mimi si pemberontak membuat suara tangisan lagi"
Aku tahu jawabannya. Ini mudah.
"Mereka meniru wajah menangis Dae Gil. Apa jawaban Seok Jin benar?"
Baik. Aku tahu jawabannya. Nomor 20, Jang Hyuk.
- Ya, itu benar. - Benar, bukan?
Aku tahu jawabannya. Nomor 20, Jang Hyuk.
"Apakah itu salah?"
- Benar, bukan? - Bukan, nomor 14.
- Jawabanmu salah. - Nomor 14.
- Tidak, tunggu.
"Seok Sam menyebutkan angka di bawah foto Jang Hyuk"
"Sulit dipercaya dia selalu membuat kesalahan yang sama"
Angkanya salah, tapi dia memilih foto yang tepat.
- Hei. - Dia bilang "Jang Hyuk".
- Dia memilih orang yang tepat. - Itu kesalahan.
- Angkanya harus tepat. - Kita beruntung!
- Kamu bilang nomor 20. - Tapi nomornya tertulis di bawah.
- Astaga. Kukira itu nomor 20. - Itu jawaban yang salah.
Kita beruntung!
Tapi nomornya tertulis di bawah.
- Astaga. Kukira itu nomor 20. - Terima kasih, Seok Jin.
- Kenapa tertulis di atas foto? - Sial.
- Biasanya, ada di bawah. - Jong Kook, kamu tampak marah.
- Seok Jin - Jong Kook tampak sangat marah.
melakukan semuanya dengan setengah hati.
- Aku memeriksa angkanya lima kali. - Maksudku...
- Dia bisa saja mengetahuinya. - Siapa yang menaruh angka di atas?
Lalu kenapa aku tidak bingung?
Begini. Hei, itu...
Kamu seharusnya menjelaskan padaku jika tahu itu membingungkan.
- Itu tidak membingungkan. - "Seok Jin, anehnya,"
"nomornya ada di atas foto." Seharusnya kamu memberitahuku.
- Pikirkanlah. Lihat ini. - Seharusnya kamu periksa dahulu.
Lihat ini.
Siapa pun akan mengira itu nomor 14.
- Satu pertanyaan terakhir. - Dia selalu seperti itu.
Kalian menjawab satu pertanyaan dengan benar sejauh ini.
Dia bilang ini pertanyaan terakhir kita.
Mimi, kamu mau menjawab kali ini?
Ya. Aku akan menjawab.
- Mimi, kamu cocok memakai topi itu. - Mimi.
Benar. Dia tampak manis memakainya.
- Itu bagus. - Dia membebaskan dirinya.
Itu bagus.
Sekarang kami akan menaruh pertanyaan terakhir di dahinya.
- Bagus sekali. - Astaga, Mimi lucu sekali.
Sudut saat kumiringkan kepalaku adalah kuncinya. Lihat aku.
- Lihat aku. Seperti ini. - Tunggu. Lakukan lagi.
- Lihat wajahku. - Begitukah wajahnya?
- Seperti ini. - Benarkah?
- Lihat aku. - Jong Kook bermain dengan baik.
- Lihat wajahku. Lihat baik-baik. - Lihat wajah Jong Kook.
- Aku yakin kamu ingat ini. - Lihat aku saja.
- Benar, bukan? - Seperti inilah wajahnya.
"Dia memutar bibirnya sepenuh hati kali ini"
- Haha - Mimi.
- terlihat sama lima kali. - Lihat aku baik-baik.
- Ekspresinya tetap sama. - Lihat aku baik-baik.
- Haha tampak setengah hati. - Lihat aku baik-baik.
- Lihat aku. - Ekspresinya selalu sama.
- Dua. Satu. - Itu bagus.
Nomor dua.
- Baik! - Benar!
- Aku hebat, bukan? - Bagus, Mimi.
- Kamu melihatku, bukan? - Bagus.
Dari lima pertanyaan, Tim Penyanyi
menjawab dua pertanyaan dengan benar.
Sekarang giliran Tim Nonpenyanyi.
- Fotonya akan diganti? - Mereka mengganti fotonya.
- Fotonya diganti.
- Termasuk Ji Hyo dan So Min, - Ada banyak andalan di tim kami.
mereka semua andalan.
Kamu akan melihat beragam ekspresi wajahku.
Aku berlatih lewat sketsa komedi.
Fokuslah pada poin pentingnya.
- Aku tahu. Jangan khawatir. - Fokus pada poin pentingnya.
- Jae Seok, bisa turunkan sedikit? - Astaga.
Baiklah.
- Ini pertanyaan pertama kalian. - Jae Seok, lihat wajahku.
- Bagus. Baik. Lihat aku. - Baik.
- Itu mudah sekali. Astaga. - Benar.
- Mudah sekali. - Sebagian besarnya mudah.
- Jae Seok, lihat. - Siap, mulai.
- Dia menggunakan air. - Jae Seok, lihat.
- Kamu tidak boleh memakai air. - Astaga. Ini konyol.
"Berakting dengan serius"
Tunggu. Di mana foto itu?
Waktu kalian lima detik lagi.
Lima. Empat.
- Tiga. - Lihat aku.
"Kemampuan akting mereka yang luar biasa memikat anggota tim lain"
- Di papan mana foto itu? - Dua.
Kenapa hanya kita yang punya batas waktu?
- Mereka tidak punya batas waktu. - Kami punya.
- Benarkah? - Ya.
- Ji Hyo terlihat paling mirip. - Dua. Satu.
Wajahku terlihat sama seperti di foto. Jae Seok, lihat aku.
- Waktu habis. Berhenti. - Ji Hyo sangat mirip.
- Tunggu. Wajah Ji Hyo. Baik. - Katakan jawabanmu.
- Biar kujawab! - Nomor 17.
"Tim menjawab pertanyaan pertama dengan benar"
Baik.
- Jangan menyemprot air ke wajah! - Aku hebat, bukan?
- Ya, kamu hebat. - Benar, bukan?
- Jangan menyemprot air ke wajah! - Aku hebat, bukan?
- Jawablah saat waktumu habis. - Baiklah. Aku mengerti.
Kamu selalu tepat waktu. Lalu kenapa kamu melakukan itu?
- Kamu... - Astaga, kalian...
- "Kalian?" - Teruslah bermain.
Kamu penghibur senior mereka.
Hei, mari bertukar peran. Aku tidak bisa melakukan ini lagi.
- Cobalah tetap kuat, Jae Seok. - Baik. Akan kucoba.
Ji Hyo yang terbaik di antara mereka.
Dia pandai melakukannya karena dia aktris.
- Siap, mulai. - Baik.
- Ini sulit. - Itu mudah. Tidak, ini mudah.
- Tunggu. Mari kita lihat. Tunggu. - Ini mudah.
"Mereka bertiga terlihat sama"
- Mereka pandai dalam hal ini. - Lima.
"Ada tiga ekspresi wajah yang mirip dengan mereka"
Waktu kalian lima detik lagi.
"Yang mana jawabannya?"
- Lima, empat. - Nomor 20.
- Baik! - Ya!
- Kubilang itu mudah. - Bagus.
"Tim ini terus benar berkat ekspresi wajah andalan"
- Bagus. - Itu bagus.
- Bagaimana caramu menirunya? - Itu bagus.
Bagaimana denganmu? Aku melakukan hal yang sama.
Jika benar satu lagi, kami menang, bukan?
- Ya. - Baik.
Kalian tidak boleh membuat gerakan tangan
- atau suara apa pun. - Jangan ada gerakan tangan, ya?
- Baik. - Siap, mulai.
Apa? Mereka bertiga membuat tiga ekspresi wajah yang berbeda.
- Hei, Ji Hyo. - Wajah mereka terlihat berbeda.
- Mereka terlihat sangat berbeda. - Tunggu.
- Apa itu? - Waktumu lima detik.
- Lima, empat. - Tunggu sebentar.
"Apa ekspresinya?"
Lihat Ji Hyo. Wajahnya tampak sesak.
Apa kelihatannya aku menginginkan ini?
- Tiga. - Nomor 30.
"Salah"
- Apa itu salah? Nomor delapan? - Itu Haha.
Seharusnya kamu lebih menutup matamu.
Kenapa kamu tidak mengangkat tanganmu?
- Karena dilarang. - Itu melanggar peraturan.
"Dia masih tidak tahu aturannya"
Dengarkan sutradara, ya?
- Tapi itu ada di foto. - Dia bilang berkali-kali.
- Kami dilarang melakukannya. - Tapi itu ada di foto.
Mimi bukan orang yang mengatakan hal buruk tentang orang,
tapi dia menatapnya seolah-olah dia menyedihkan.
"Menurutnya dia menyedihkan"
"Pada komentar konyol Seok Sam"
Akan terlalu mudah jika kita menambahkan tangan.
Kalian lebih pandai daripada dia.
- Kurasa dia tidak bisa lebih buruk. - Berikutnya.
Mari kita lakukan.
- So Min, perhatikan aku. - Mulai.
"Fokuslah pada giginya"
- Ayo. - Nomor 22.
"Dia tidak bisa menebak yang cukup mudah"
Nomor 27.
- Nomor 27. - Salah.
- Seharusnya aku yang menebak. - Benar.
Satu orang dari setiap tim akan maju
dan yang lain akan meniru ekspresi itu.
- Seperti itulah caranya. - Mari kita lakukan bersama.
Benar. Mimi harus menebak.
Orang yang menebak dengan benar akan memenangkan babak ini.
Astaga, aku gugup.
- Kita harus memenangkan ini. - Benar.
- Seperti yang kalian tahu, ini... - Se Chan.
- Lihat baik-baik. - Ini dia.
- Siap. - Ini dia.
Mulai.
"Mereka langsung melihat ke atas"
- Tunggu. - Lihat ke arahku.
"Mereka langsung melihat ke atas"
"Siapa yang pertama menebak dengan benar?"
"Tiga ekspresi melibatkan mereka melihat ke atas"
- Tunggu. - Lihat ke arahku.
- Jawab. - Di mana yang melihat ke atas?
Dapatkan Bonus 50% Auto Jadi Sultan LXWHITELABEL.COM
- Tunggu. - Lihat ke arahku.
"Salah satunya adalah jawabannya"
- Jawab. - Di mana yang melihat ke atas?
- Dua... - Nomor empat.
"Se Chan yang pertama mengatakannya. Benarkah nomor empat jawabannya?"
"Salah"
- Bukan nomor empat? - Bukan.
Mimi punya kesempatan menjawab.
- Benar. - Biar kujawab.
- Mimi, lihat. - Mimi!
- Kesempatan ada di tanganmu. - Biar kujawab.
- Mimi? - Nomor tiga.
"Benar!"
- Bagus. - Ya!
- Kami kartu ratu. - Kami kartu ratu.
- Bagus! - Kami kartu ratu.
- Sulit dipercaya. - Bagus.
Bagus sekali.
Tim Penyanyi
keluar sebagai pemenang
- di babak bonus. - Benar.
Anggota tim pemenang masing-masing akan menerima dua lencana hadiah.
Anggota tim lawan akan menerima
- satu lencana hukuman. - Astaga.
Lalu,
kalian akan ganti baju dan menikmati hidangan musim gugur pertama.
- Baiklah. - Baik.
Ayo.
- Kita berangkat. - Ayolah.
"Lencana: Tim Penyanyi, Tim Nonpenyanyi"
Ada dedaunan musim gugur sekarang.
Di kehidupanku berikutnya, aku ingin terlahir sebagai pohon.
Bukankah itu akan kesepian?
Dan aku akan terikat pada pohon di sebelahnya.
- Begitu rupanya. - Aku ingin dilahirkan
- sebagai diriku lagi. - Kenapa?
Aku ingin mencoba menjalani hidup yang lebih baik.
Hidupmu sudah baik.
Pilihan yang dia buat
- sejauh ini... - Kurasa aku bisa lebih baik.
Dia ingin mengulang momen yang dia sesali.
- Benar. - Jika membuat pilihan berbeda,
- kamu bukan orang yang sama. - Tetap saja.
Jangan bertengkar dengannya di pagi hari, dan duduklah di sini.
"Tertawa"
Kamu tahu apa yang membuatku kesal?
Aku mengerti mereka bilang begitu, tapi kenapa kalian tertawa?
Tapi kenapa kalian tertawa? Itu yang paling membuatku kesal.
Apanya yang lucu? Kenapa kalian tertawa?
Itu lucu, So Min. Duduklah di sini.
Aku tidak mengerti
kenapa kalian tertawa saat dia mengatakan hal itu.
- Mereka takut padanya. - Wajahmu memerah sekarang.
So Min bukan orang yang akan membiarkan hal ini.
Aku lapar.
Dan sudah dimulai. Selapar apa kamu?
Ini waktu yang tepat untuk makan.
Kita akan diberi makan sebentar lagi.
Kita akan makan apa?
Dia selalu mengambil makanannya saat bekerja di lokasi syuting.
Apa satu hal yang kamu inginkan?
- Es krim. - Kalguksu.
- Mimi suka es krim. - Aku mau es krim.
Kamu lebih suka es krim apa?
- Aku? - Apa yang membuatmu suka es krim?
- Es krim? - Itu tidak baik untuk kesehatanmu.
- Tidak juga. - Dia benar.
- Jangan makan terlalu banyak. - Aku berolahraga.
- Jangan makan terlalu banyak. - Kenapa?
Temanku makan
es krim sebesar ini. Apa ini satu pint?
Dia akan menghabiskan dua wadah.
Sekarang, dia tidak punya pankreas.
- Tapi baru-baru ini... - Apa?
- Seok Jin, itu kejam. - Benar sekali.
Tidak perlu bercerita seekstrem itu.
"Dia memberi tahu Mimi muda tentang seseorang yang kehilangan pankreas"
- Jangan makan sebanyak itu. - Apa es krim penyebabnya?
- Begini. - Dia merokok atau tidak?
- Itu agak kejam. - Tepat.
- Aku memahami acara ini. - Apa itu?
- Jangan biarkan orang lain bicara. - Tentu saja.
- Benar. - Kamu bertanya,
- tapi kami tidak bisa menjawab. - So Min dan Seok Jin...
"Itu sama seperti sepuluh menit lalu"
"Kamu tinggal di mana? Kamu tinggal di sekitar sini?"
"Sebagian besar dari kami tinggal di sekitar sini"
"Dia bertanya, tapi tidak butuh jawaban"
"Berdecak lidah"
Dia terus bicara setelah bertanya.
Dia menjawab pertanyaannya sendiri.
Aku tidak berbohong.
Mimi sangat mengenal kita.
Aku harus membisikkan jawabanku ke mikrofonku.
Aku yakin orang harus mengonsumsi jumlah kolesterol tertentu.
Apa seperti ini di "Earth Arcade"? Apa kamu yang banyak bicara?
- Di "Earth Arcade"... - Kami tidak banyak bicara,
tapi kami saling memberi waktu untuk menjawab.
- Bukan Seok Jin. - Dia tidak tahu konsep itu.
Aku juga tidak seperti itu. Kamu salah paham.
Apa maksudmu dia salah paham?
Seok Jin,
kamu tidak bisa bilang Mimi salah paham.
Mimi, pikirkanlah. Kamu mungkin salah paham.
Kamu bisa saja ragu, alih-alih langsung menjawab.
Bagaimana dia bisa menjawabmu jika kamu bicara sebanyak ini?
Aku suka suasana di sini.
- Benar, bukan? - Ya.
Ingat bahwa Seok Jin adalah panutan Haha.
- Benarkah? - Ya.
- Ini bagus. - Di sini hangat.
Aku menghormatinya.
- MIYEON dan Mimi. - Ya?
- Saat tumbuh dewasa... - Itu bagus.
- Siapa panutanmu? - Bagus.
Siapa panutanmu?
Bagiku, Yoon Mi Rae.
- Aku bisa mengerti alasannya. - Bagus.
Citramu mirip.
Dia bisa menyanyikan "Black Happiness" dengan baik.
- Nada suaranya mirip. - Bisa nyanyikan sedikit untuk kami?
"Melantunkan rap dengan penuh semangat"
- "Kepada ibuku" - "Kepada ibuku"
"Ayahku di Angkatan Bersenjata AS"
"Mereka menyeringai di belakang kita"
"Pengucapannya lebih jelas saat dia menyanyi rap"
Aku suka nada rapmu.
- Itu seperti suara Mi Rae. - Aku baru mendengar Yoon Mi Rae.
Kamu terdengar seperti orang Korea di luar negeri.
- Dia idola semua orang. - Mimi.
Dia idola semua orang.
- Tentu saja. - Bagus.
- Mi Rae akan bangga. - Itu keren sekali.
- Tentu saja. - Astaga.
- MIYEON, bagaimana denganmu? - Aku ingin menjadi seperti Beyonce.
- Beyonce? - I'm a single lady?
"I'm a single lady"
"Hahaha?"
"Mereka tidak tahu sisa liriknya"
Kenapa aku bisa mendengar semua kata-katanya?
- Perbaiki pengucapanmu. - "I'm a single lady"
Orang asing menonton acara kita.
- Luar biasa. - Ji Hyo, siapa panutanmu?
Kurasa aku tidak punya panutan.
- Tentu saja. - Kamu sudah
melebihi semuanya.
- Sudah kuduga. - Aku tidak punya panutan.
- Hanya dia yang ada di semestanya. - Dia tidak goyah.
Hanya dia yang ada di semestanya. Dia seperti Batu Ulsan.
- Batu di Ulsan. - Bagus.
Kook Jong, bagaimana denganmu?
Aku mengagumi Cheon Young Rock.
- Dia tahu harus memukul. - "Menari denganmu"
- Benar. - Dia bukan hanya penyanyi hebat,
tapi dia juga mengendarai motornya ke sana kemari
terlibat perkelahian.
Cheon Young Rock melakukan semuanya.
- Benar. - Dia...
- Dia unik. - Dia dikenal sebagai orang gila.
Dia karismatik, tapi juga penyanyi yang hebat.
Idolaku adalah Chow Yun Fat.
- Chow Yun Fat luar biasa. - Benar.
Ingat "A Better Tomorrow"
- dari saat kita masih kecil? - Dia idola kita.
Aku ingin mengatakan ini kepada Chow Yun Fat. Kamu alasanku merokok.
- Kamu alasanku mulai merokok. - Karena kamu...
Tapi akhirnya aku berhasil berhenti.
Kamu alasanku menusukkan tusuk gigi di antara gigi depanku.
Benar.
Kamu inspirasi besar bagi kami.
- Kamu tahu siapa Chow Yun Fat? - Ya.
Tentu saja. Kamu ingat bagaimana kita
- mengejarnya? - Tentu saja.
Kita harus mengatakan itu di antara kita,
tidak di depan MIYEON dan Mimi.
- Mereka harus tahu ini. - Kenapa?
- Mereka harus tahu. - Mereka lebih suka membicarakan
hal-hal yang mereka ketahui.
Kamu ingin mendengar tentang Chow Yun Fat?
Hentikan itu.
"Aku tidak mau dengar"
"Dia menolak tawarannya"
- Bagus. - Bagus sekali.
- Hei. - Bagus, MIYEON.
- Itu bagus. - Tepat.
- "Aku tidak mau dengar" - "Aku tidak mau dengar"
- Aku menyukainya. - Bagus.
Aku menyukainya.
- Ini bisa menjadi meme. - Itu manis.
Mungkin lain kali, Chow Yun Fat...
- "Aku tidak mau dengar" - "Aku tidak mau dengar"
"Slogan baru telah lahir"
Apa lagi sekarang?
Mereka pasti menyajikan makanan lezat.
Halo.
Apa yang terjadi? Aku melihat angka. Kami boleh duduk di mana saja?
Ada angkanya.
Apa?
PSY di sini bersama kita.
Itu PSY.
"Foto PSY ada di setiap restoran lezat"
Bukankah PSY terlihat seperti
- pemilik restoran ini? - Tepat.
- Kenapa dia terlihat - Apa itu normal?
seperti pemiliknya?
- Kurasa makanan di sini enak. - Dengan Si Kyung?
- Astaga. - Kelihatannya enak.
- Apa itu makanan? - Astaga.
Ini cukup unik.
"Hidangan musiman pertama sedang disiapkan di dapur"
Kelihatannya enak sekali.
Astaga. Ini...
- Ini sangat menarik. - Begitu cara dia memasaknya.
- Itu... - Kita mendapat makanan Tiongkok?
MIYEON.
- Harap duduk. - Astaga. Menarik sekali.
- MIYEON. - Ya.
Sebenarnya, MIYEON
terkenal dengan twerk-nya yang kacau.
"Ini contoh twerk yang benar"
- Benarkah? Aku ingin lihat. - Bisa tunjukkan pada kami?
Bisakah kami melihatnya di restoran Tiongkok ini?
Bisa tunjukkan pada kami?
MIYEON, bisakah kamu melakukannya di depan?
- Kau harus maju lebih dulu. - Benar. Aku penasaran.
- Aku ingin menjadi seperti Beyonce. - Ya, MIYEON.
"Panutannya adalah Beyonce. Sebagus apa twerk-nya?"
- Satu, dua, tiga, empat. - Ayo.
- Astaga.
"Kaku"
"Apa?"
- Ini? - Tapi dia cukup hebat.
- Dia hebat. - Ini tidak terlalu kacau.
- Itu twerking? - Kenapa itu twerking?
Bagaimana itu twerking?
- Kenapa itu twerking? - Bukankah ini?
Bukankah ini?
- Hei, kamu harus melakukan ini. - Bisa tunjukkan padaku?
Jangan. Kembali ke sini.
"Jee si Inspektur Bakat tegas dengan MIYEON"
Dia dingin sekali. "Kembali ke sini."
- Benar. Bagus. - Bagus.
- Mimi, mau mencobanya? - Kembalilah.
- Aku? - Kim Mi Hyun.
- Kembali. - Kembalilah, MIYEON.
- Mimi pandai menari. - Mi Hyun, tunjukkan pada kami.
"Menunjukkan twerk-nya"
"Terkesan"
"Dia juga memberikan akhir yang sempurna"
- Itu dia. Ini dia. Ya. - Astaga.
- Aku juga ingin melakukan itu. - Baik.
- Mi Hyun bisa melakukannya. - Astaga.
- Astaga. Itu keren. - Dia hebat.
Ini hidangan pertama hari ini.
Tiram dikenal sebagai susu bergizi di laut.
Ini jjamppong dengan tiram musim gugur.
- Tiram! - Astaga.
"Jjamppong dengan tiram, susu laut"
- Jjamppong? - Jjamppong dengan tiram.
- Itu favoritku. - Tiram adalah protein yang bagus.
"Dilengkapi dengan hidangan laut segar dan tiram gemuk"
Astaga. Benar. Tiram sedang musim.
- Tiram sedang musim. - Ini akan terasa sangat enak.
Aku suka tiram.
Astaga, tiram.
- Aku suka tiram. - Enak?
- Aku suka tiram. - Kita harus makan ini.
Aku akan makan 50 tiram hari ini.
- So Min, sebesar apa rasa sukamu? - Tidak ada jjajangmyeon?
- Apa? - Sebesar apa rasa sukamu?
- "Sangat." - Sangat...
Dia sangat menyukainya.
- Sangat - Apa itu?
- suka. - Bagus.
Dia menyukainya.
- MIYEON. - Ya.
Sebesar apa rasa sukamu pada tiram?
Sangat.
suka.
Bagus.
Bagaimana denganmu, Ji Hyo?
- Super duper... - Hei.
"Pilihan kata wanita tertua di acara ini"
"Pilihan katanya yang berani membuat mereka bingung"
- Super duper... - Hei.
- Ji Hyo, jangan pakai kata itu. - Bukan itu.
- Maaf. Tolong hentikan. - Ji Hyo.
Tidak. Hapus suaranya.
"Bip."
- Katakan saja "sangat suka". - Kamu tampak sangat vulgar.
Aku sangat menyukainya.
- Sungguh. - Belakangan ini, Ji Hyo
- menjadi cukup jenaka. - Benar.
- Maaf. - Itu bagus.
- Bagus. - "Super duper."
Bagus. Dia berusaha sebaik mungkin.
- Seok Sam. Bagaimana denganmu? - Ya.
"Aku tidak mau lihat"
"Rasa sukaku sebesar ini"
- "Aku tidak mau lihat" - "Aku tidak mau lihat"
- Baik. - Baiklah.
Namun, tidak semua orang
- bisa menikmati hidangan lezat ini. - Benar.
Makanan dan lencana dipertaruhkan dalam hal ini.
Aku akan membahas peraturan untuk Nada Suara Sempurna.
Kalian akan mendengarkan sembilan nada musik, diatur secara acak.
"Mereka akan mendengarkan sembilan nada musik"
Dengarkan baik-baik dan duduk di nomor mi.
Hanya itu yang harus kalian lakukan.
Mi akan dimainkan tiga kali.
Tim yang menebak dengan benar akan menang.
Anggota yang menebak dengan benar
- akan mendapat dua lencana hadiah - Astaga.
dan satu mangkuk penuh
- jjamppong dengan tiram. - Baik.
Tapi anggota tim pemenang yang tidak menjawab nadanya dengan benar
mendapatkan satu lencana hadiah dan setengah jjamppong.
Untuk tim yang kalah, selain anggota yang menjawab benar,
anggota tim lainnya akan mendapat lencana hukuman
dan hanya sesendok makanan.
Kalian tahu? Makan satu sendok saja lebih menyakitkan.
Maaf, tapi bisakah kamu hanya memberi kami jjamppong?
- Kamu hanya akan dapat jjamppong. - Begitu rupanya.
- Omong-omong, - Ide bagus.
aku melihat mereka punya iga punggung mala.
- Hei. - Tangsuyuk juga tampak lezat.
Kita harus makan tangsuyuk.
- Kamu tidak seperti ini tadi. - Tidak ada tangsuyuk.
- Kamu hanya akan dapat jjamppong. - Baik. Ayo makan.
Agar permainannya adil,
Anggota Tim Nonpenyanyi
akan memilih tempat duduk lebih dahulu.
- Terima kasih. Kami bukan penyanyi. - Benar.
- "Mi" - "Do, re, mi"
"Sol, fa, mi, re, do"
- "Do, mi, sol, mi, do" - "Do, re, mi"
- "Do, re, mi"
- "Mi"
Omong-omong, nada untuk mi
- tidak akan dari oktaf yang sama. - Benar.
Pasti ada dari oktaf yang lebih tinggi.
- Ayo. - Kami mainkan nadanya sekarang.
- Kami hanya memainkannya dua kali. - Baik.
Jadi, fokuslah dan dengarkan mereka baik-baik.
Bagaimana kita mendengarkan?
Kurasa nomor dua.
- Astaga. - Jadi, ada berapa nada?
- Beberapa di antaranya pasti mi. - Yang tengah.
- Di antara sembilan nada ini. - Aku tidak tahu.
- Itu urutannya? - Ya.
Aku akan duduk di sini.
Tim Nonpenyanyi bisa memilih lebih dahulu.
- Aku tidak tahu. - Seok Jin. Belum.
- Timmu yang pertama? - Ya.
"Tim Nonpenyanyi tidak tahu"
"MIYEON dengan tenang membaca nadanya"
Aku ingin duduk di sini.
"Dia dengan yakin memilih nomor sembilan"
- Ini yang terakhir. - Do, re, mi
"Saat itulah So Min melihat MIYEON"
- Ini yang terakhir. - Itu kursiku.
- Hei, Jong Kook.
"Tertawa"
"Dia mencuri nomor sembilan, pilihan MIYEON"
Tim kami akan memilih lebih dahulu. Maaf, MIYEON.
Aku akan duduk di sini.
Begitu rupanya. Mereka yang pertama.
Di sini.
- Kook Jong. - Tim kami akan mulai lebih dahulu.
- Tim kami yang pertama. - Tidak.
- Tim Nonpenyanyi yang pertama. - Apa?
Jong Kook. Kami akan mulai lebih dahulu.
- Kami lebih dahulu. - Timmu sebelum kami.
Aku akan mengambil nomor satu, kursi yang dipilih Jong Kook.
Aku akan memilih nomor dua.
- Baiklah. Nomor empat. - Tidak ada yang bisa kita lakukan.
- Sejujurnya, aku tidak tahu. - Tidak ada yang bisa kita lakukan.
- Ya. Ini tempatku. - Baiklah.
Tim Penyanyi, kalian bisa memilih tempat duduk kalian.
"Tim Nonpenyanyi sudah selesai memilih nomor"
- Kamu tidak tahu? - Ini...
Aku akan tetap di sini.
- Tim Nonpenyanyi dahulu. - Aku tidak tahu.
Tidak. Menurutku nomor dua yang benar.
- Kurasa nomor dua dan tujuh. - Dengar.
Baiklah. Nomor empat.
Tunggu. Kita satu tim.
Tunggu sebentar.
Kita satu tim.
- Hei, boleh aku duduk di sana? - Kita satu tim.
- Tidak. - Kamu duduk lebih dahulu.
- Jangan mengincar - Sejujurnya, aku tidak tahu.
- rekan timmu sendiri, Seok Sam. - Aku tidak tahu.
Aku akan duduk di mana saja. Sial.
"Sementara itu, Jong Kook dan MIYEON kehilangan tempat duduk mereka"
Kamu tidak yakin?
Aku kehabisan pilihan.
- Kamu tidak pernah tahu. - Aku di sana!
- Astaga. - Aku hanya memilih secara acak.
Entahlah.
- Aku kehabisan pilihan. - Benar. Kamu tidak pernah tahu.
- Aku akan duduk di sana! - Aku hanya memilih secara acak.
Aku akan duduk di mana saja. Sial.
"MIYEON yakin nomor enam yang benar"
Astaga.
Nomor enam?
- Kemarilah. - Dorong dan mendekatlah.
Bisa geser sedikit?
- Sudah berakhir. - Saat aku mendengarnya...
Baiklah. Kalian sudah memutuskan.
Aku akan mengungkapkan jawabannya
- setelah kumainkan sekali lagi. - Kurasa aku salah.
Astaga. Aku hanya asal menebak.
Antara MIYEON atau posisi ketiga atau keempat dari belakang.
- Nadaku rendah. - Astaga.
- Aku salah. - Itu bukan milikku.
- Nomor dua dan tujuh. - Kurasa kamu benar.
- Nomor terakhir. - Nomor dua dan tujuh.
Ini tiga anggota yang menebak mi dengan benar.
"Siapa tiga dari sembilan anggota yang menebak mi dengan benar?"
Anggota pertama adalah
- MIYEON. - Tepat.
"MIYEON dengan titinada sempurna"
- Kursinya, bukan kursiku. - Kamu benar?
- Bagus untuknya. - Ini mudah baginya.
Itu nada keempat dari belakang.
- Kamu hanya menebaknya, bukan? - Tidak.
- Dia mendengarkan nadanya. - Jadi, aku juga benar?
MIYEON, apa aku juga benar?
- Ini tempat yang benar, bukan? - Ya.
- Lalu.. - Ini tempat yang tepat, bukan?
- So Min juga benar. - Astaga.
MIYEON menjawab semuanya dengan benar.
Astaga. Ini terasa hebat.
- Bagaimana... - Anggota terakhir
- akan menentukan pertandingan. - Benar.
- So Min ada di timku. - Baik.
Anggota terakhir yang menjawab benar adalah...
"Apa salah satu penyanyi benar?"
Anggota terakhir yang benar adalah
- Jae Seok di nomor empat. - Astaga. Aku?
- Tim kita menang. - Dia memilih secara acak.
- Kamu berhasil, Jae Seok. - Dia asal menebak.
- Kita benar. - Astaga.
"Kursi kosong, nomor 4, memiliki nada mi"
"Sol, si, re,"
"mi, do, mi,"
"si, re, mi"
- Astaga. - Aku punya firasat ini kursinya.
- Kamu tahu pendapatku? - Astaga, aku juga punya firasat.
Aku tidak boleh mencoba menebak dengan benar.
- Aku harus menebaknya. - Kita harus menebaknya.
- Kita tidak akan pernah benar. - Astaga.
"Tebakan para penyanyi tidak benar"
- Bagus. - Jadi...
MIYEON, Jae Seok, dan So Min menebak nada dengan benar.
Tim Nonpenyanyi menang karena lebih banyak anggota benar.
- Ya! - Baik!
- Mari makan jjamppong! - Kita dapat jjamppong!
- Ayo. - Tidak mungkin!
Apa ini pertandingan satu babak?
- Baiklah. Mundur. - Mari kita seruput jjamppong.
Mari makan!
Pak, tolong beri kami banyak tiram.
- Satu sendok sudah cukup. - Benar.
Baik.
- Kita hanya dapat satu sendok? - Ya.
- Astaga, ayolah. - Astaga.
"Mereka akhirnya melihat jjamppong dengan tiram"
Astaga. Lihat ini.
- Astaga. - Ini tampak luar biasa.
Tiram ini luar biasa.
Ini luar biasa.
- Itu tampak sangat enak. - Lihat kaldunya.
- Terima kasih. - Apa itu kaldunya?
"Mereka dapat semangkuk penuh jjamppong"
Terima kasih atas makanannya.
Astaga, lihat tiramnya.
- Terima kasih. - Lihat tiramnya!
Itu setengahnya?
- Itu setengahnya? - Itu lebih baik
karena kita harus makan lebih banyak nanti.
Aku akan mengambil ini. Mendapatkan setengahnya juga bagus.
Benar. Tidak seburuk itu.
Kita beruntung mendapatkan setengahnya.
- Benarkah? - Apa ini?
Jae Seok, So Min.
- dan MIYEON. - Bisa sisakan kami kaldunya?
- Ayolah. Beri kami kaldu. - Astaga.
Itu benar-benar satu sendok.
Setidaknya biarkan kami mencelupkannya ke dalam kaldu.
- Apa ini? - Ini...
- Ini luar biasa. - Lihat tiramnya.
Terima kasih.
Mendapat setengahnya juga bagus.
Astaga, kaldunya...
- Apa rasanya pas? - Ya, luar biasa.
- Ini mi pho. - Ya, itu mi pho.
"Dia mengambil banyak mi dan menyeruputnya"
Enak sekali.
Ini enak sekali!
"Dia makan sesuap tiram gemuk"
- Tiram musim gugur juga enak. - Tiramnya...
Aku dapat dua tiram. Boleh aku makan?
- Pertama... - Ya. Silakan.
- Tiramnya enak dan segar. - Enak?
Tiramnya sangat segar.
MIYEON bisa memberi kita satu.
"Bersenandung"
Sudah lama aku tidak makan jjamppong.
Ini mi tipis.
Unik sekali jjamppong ini disajikan dengan mi tipis.
- Astaga, ini enak. - Benar. Minya tipis.
Berikan padaku.
"Tim Penyanyi menyantap sesendok makanan mereka"
"Menyeruput"
"Dia sudah selesai makan"
Ke mana perginya?
Ini enak.
"Merasa getir"
"Dia makan setiap tetesnya"
"Tuan Makanan Gratis juga mencicipinya"
Hei, ini enak sekali. Minya...
Bukankah ini kerang?
Hei, ini... Haha.
- Kamu pasti akan menyukai ini. - Aku tahu. Aku bisa gila sekarang.
Hei, tidak ada artinya aku tampil di acara ini.
- Dia juga Tuan Makanan Gratis. - Tapi ada artinya.
- Tiramnya gemuk dan segar. - Aku mengerti.
Astaga, aku tidak menduga...
- "Aku tidak mau dengar" - Dengar
- "Aku tidak mau dengar" - "Aku tidak mau dengar"
"Aku ingin mengatakannya!"
- "Aku ingin mengatakannya!" - "Aku ingin mengatakannya!"
- Karena itu mi tipis... - Ini enak.
"Sementara itu, MIYEON syuting acara makan"
Enak, bukan?
"Ya!"
- Hei... - Aku masih...
Aku sarapan banyak pagi ini. Itu sangat mengenyangkan.
- Aku tidak makan. - Tapi aku...
Sangat menyakitkan tidak bisa menyantap makanan ini di sini.
Astaga, enak sekali.
"Menatap"
Terima kasih untuk ini.
MIYEON, kamu bisa makan
- di depan kolegamu. - Tempat ini
- sangat menakjubkan. - Biasanya, makanmu tidak lahap.
- Kamu tidak merasa bersalah? - Belakangan ini,
dunia ini tentang bermain sendiri.
- Ya, ini permainan. - Tentu saja.
"Satu gigitan berharganya sirna dalam tiga detik"
- Mereka terus berdatangan. - Tiram terus berdatangan.
Kurasa aku melihat Jae Seok makan
setidaknya 30 tiram.
- Aku makan 30 tiram. - Kenapa ada banyak tiram?
Apa ini sulap? Kenapa tiramnya terus bermunculan?
Ada tiga di sini.
"Tiram Mobius"
Astaga, pria itu benar-benar...
Kamu tidak akan tidur malam ini.
Dia menjadi pria jantan.
- Jae Seok pria jantan. - Stamina.
Dia dalam masalah besar dengan semua stamina itu.
- Apa maksudmu? - Ini berlebihan.
- Semuanya jadi menarik. - Itu agak berlebihan.
- Mimi, gaya bicaramu agresif. - Itu lucu.
Semuanya jadi menarik.
- Hari ini, dia akan... - Dia akan merusak semua toilet.
- Astaga, hari ini... - Ada tiram lain.
"Setelah selesai makan hidangan penambah stamina"
Ini seperti ladang tiram.
Hidangan berikutnya di menu
dari Restoran N. Ini restoran daging perut beku.
- Kedengarannya enak sekali. - Itu membangkitkan kenangan.
- Omong-omong... - Ini enak.
Jadi, kita bicara selama ini
dan tiba di sini lebih dari 40 menit,
dan ini sudah selesai?
Ya, ini dia. Kita akan melakukan ini beberapa kali lagi.
Ini bahkan belum 20 menit.
- Rasanya seperti 40 menit. - Mimi.
- Mimi juga suka menggertak. - Mimi.
- Aku suka melebih-lebihkan. - Benar.
- Itu singkat. - Dan kita pulang begitu tiba-tiba.
Nanti, kamu mungkin akan bilang, "Apa sudah berakhir?"
- Benarkah? - Ya.
- Lihat saja nanti. "Tiba-tiba?" - Benarkah?
- Mereka tiba-tiba menyuruhmu pergi? - Ya.
Tapi saat kamu menonton acara ini,
- ternyata itu sangat lucu. - Luar biasa.
- Sungguh? - Kamu akan sangat terkejut.
Anak-anakku berpikir aku libur hari Senin.
"Dengan begitu, makanan pertama berakhir dalam sekejap"
Terima kasih.
- Terima kasih. - Terima kasih atas makanannya.
Jjamppong tiramnya enak sekali.
- Enak sekali. - Sekarang aku termotivasi
- Enak sekali. - untuk makan apa pun yang terjadi.
Itu makanan yang mengenyangkan.
Kamu mungkin tidak mau makan hidangan berikutnya.
Kalian makan semangkuk besar.
Selera makanku sudah bangkit. Aku ingin hidangan berikutnya.
- Ayolah. - Jong Kook, jangan menahan diri.
Mari makan sekarang. Ini tidak akan berhasil.
- Kita harus makan. - Mari kita habisi mereka.
Permisi. Pak Seok Sam.
- Kamu akan menghabisi kami? - "Pak Seok Sam?"
- Maksudku... Hei. - Maaf, bukankah kamu juniornya?
Kamu memihak siapa?
- Maksudku... - Lalu kenapa aku memihakmu?
- Tapi kamu juniornya, bukan? - Benar.
- Itu yang kutanyakan. - Ya. Benar.
- Jadi, tahun berapa debutmu? - Tentu saja.
Aku debut pada tahun 1991.
Aku juga. Kami rekan kerja.
- Tapi... - Jika aku
menghitung "Viva Youth", itu tahun 1988.
Untuk apa kamu pergi sejauh itu?
Aku tampil di "Entertainment Weekly"
untuk syuting di luar ruangan saat kelas 11.
- Apa kamu hanya warga biasa? - Aku diwawancara sebagai warga.
- Ayolah. - Ayolah, Seok Jin.
Kita tidak punya klip itu, bukan?
Hei, jika kita menghitung semua itu, aku masuk koran tahun 1979.
- Koran? Untuk apa? - Tapi...
- Bahwa bayi besar telah lahir. - Biasanya kita...
Biasanya kita...
Seok Jin juga baru mengatakannya. Aku tiba-tiba teringat ini.
Kebanyakan orang yang bekerja di bidang ini
punya pengalaman di industri ini.
- Kamu benar. - Itu benar.
Entah itu wawancara warga...
Kerumunan terbentuk untuk wawancara
- MIYEON, kamu punya, bukan? - karena mereka juga ingin.
- Benarkah? - Ya, "Open Concert".
- Lihat? - Benarkah?
- Kamu tampil di acara itu? - Ya.
Aku bertepuk tangan.
- Kamu bertepuk tangan? - Kamu menonton acara itu.
- Kamu kelas berapa? - Aku masih SD.
Lihat? Semua orang punya sesuatu seperti ini.
- Kamu punya sesuatu, bukan, Haha? - Ya.
- Apa itu? - Noh Sa Yeon dan Lee Mu Song
tinggal di sebelahku.
- Astaga, apa itu? - Hei, jika kita menghitung itu...
Jadi, saat memakai seragam sekolahku,
aku selalu membuat tanda V
- saat ada kru kamera di sana. - Lihat?
Hei, Koreana dahulu tinggal sebagai penyewa di rumah kakekku.
- Hei. - Dahulu kami menyewa rumah
- yang dimiliki Lee Hong Ryeol. - Apa seperti ini?
Kenapa?
Semua orang punya aura seperti itu.
Mimi, kamu tidak punya seperti ini?
- Apa? - Bagaimana denganmu, Mimi?
Aku? Aku tidak punya apa-apa.
- Tidak ada acara TV? - Sama sekali tidak ada.
- Aku baru memulai debut, itu saja. - Kamu hanya tinggal di Jeju?
Aku tinggal di Changwon, tapi jarang ada syuting di sana.
Lalu kenapa kamu tiba-tiba ingin menjadi selebritas?
Temanku terus menyuruhku menari,
- jadi, aku melakukannya. - Sebagai penari.
Ya, dan aku bekerja keras dalam semua yang kucoba.
- Kamu penari yang hebat. - Dia penari utama.
Kamu tidak bermimpi menjadi selebritas, bukan?
Tidak. Itu bukan impianku.
- Awalnya... - Lalu kamu ingin menjadi apa?
Guru bahasa Korea.
"Guru bahasa Korea"
- Ayolah. - Bagaimana? Dengan pelafalanmu?
- Aku tidak menduganya. - Itu menggemaskan.
Kamu ingin menjadi guru bahasa Korea dengan pelafalanmu itu?
- Yang benar saja. - Mimi, guru bahasa Korea?
- Tapi guru bahasa Korea? - Tapi aku... Dengar.
Peruntunganku mengatakan menjadi guru bahasa Korea bagus untukku.
- Benarkah? - Ya.
Peruntunganmu?
Na, nya, neo, nyeo, no, nyo, nu, nyu, neu, ni.
Coba ucapkan huruf vokal Korea.
Ga, gya, gyeo, geo, go, gyo...
- Kenapa? Apa? - "Ga, gya, geo, gyeo..."
- "go, gyo, gu, gyu, geu, gi." - Dia menakutkan.
- Ini menyenangkan. - Ga, gya, geo, gyeo, go, gyo.
Ini sangat menyenangkan.
Misi berikutnya akan sempurna
untuk Mimi yang dahulu memimpikan.
- menjadi guru bahasa Korea. - Begitukah?
- Sungguh? - Misi ini adalah
Ahli Pepatah Omong Kosong.
Dengarkan awal pepatah dari staf,
dan kalian harus menyelesaikannya.
- Ini akan sulit. - Tapi omong kosong?
Jika staf mengatakan "jawaban benar" sebelum pepatahnya,
kalian akan menyelesaikan sisanya dengan benar.
Jika staf bilang "jawaban salah",
kalian harus sengaja menjawab salah.
Tapi itu tetap harus masuk akal saat dihubungkan ke bagian awal
- pepatah. - Baik.
MIYEON, jawaban yang benar.
Rasa lapar adalah...
"Jawaban yang benar: Rasa lapar adalah..."
- Salah. - Kamu tidak tahu?
"Lauk terbaik."
- "Wali Kota adalah Oh Se Hoon." - Tapi itu mudah.
"Wali Kota adalah Oh Se Hoon." Itu masuk akal sebagai homonim.
Yang Se Chan, jawaban yang benar. Bahkan kaki anjing...
- Berdarah. - Salah.
Itu kaki burung.
"Bahkan kaki anjing berkeringat."
Mereka akan memberiku yang salah?
Jawaban yang benar. Pria yang sial...
Adalah kamu.
"Setelah itu..."
Salah. Jawaban yang benar. Jika belanak abu-abu melompat...
Ia melompat tinggi?
Aku tidak tahu.
- Goby juga melompat. - Kenapa memberinya yang benar?
- Ayolah. - Jangan beri dia yang benar.
- Jawaban benar. Dalam tidurmu... - Kamu hanya buang air besar!
"Salah"
- Baik! - Kamu meremehkannya?
Beri dia pertanyaan yang salah.
Ada alasan kenapa aku menyerah menjadi guru bahasa Korea.
Aku tidak menjadi guru. Ya.
Anggota Tim Nonpenyanyi
- mendapat lencana hadiah. - Lihat? Ini mudah.
Kalian masing-masing bisa mengambil
- lencana hukuman. - Semuanya, ambil satu.
Ambil saja sekarang.
- Baik. Terserah. - Astaga.
Aku mendapat hukuman setiap kali membuka mulutku.
- Astaga. - Aku tahu.
- Aku mencium aroma daging perut. - Aromanya enak.
- Kita harus makan daun bawang. - Mereka memanggangnya.
- Nona Kim Mi Hyun? Kemarilah. - Ya?
- Mi Hyun, kemarilah. - Baik.
Berikan aku
"Nona Kim Mi Hyun langsung merespons lagu itu"
"Cinta!"
Kamu tahu lagu ini?
"Menyalurkan aura Tak Jae Hoon"
- Bagaimana kamu tahu liriknya? - Dengan dalam
"Bagus"
"Ini belum berakhir"
- Bagus. Aku suka. Kamu hebat. - Cinta yang kamu tinggalkan
- Aku tahu lagu ini. - Kami akan
memainkan Nada Sempurna, tapi sebelum itu,
- akan ada misi lain. - Ya.
Misinya adalah Aku Menumpahkan Sedikit.
- Aku Menumpahkan Sedikit - Aku Menumpahkan Sedikit
- Aku Menumpahkan - Dengan ketel di kepala,
kalian akan mendapatkan air dari pemurni air
dan mengisi cangkir di kepala rekan timmu
untuk mengeluarkan bolanya.
Ini akan sulit.
Kecuali saat menyalakan dan mematikan air,
tangan kalian harus tetap di belakang.
Kalian tidak boleh mengambil ketel dengan tangan
- atau semacamnya. - Baik.
Setiap tim akan bergantian,
dan tim yang selesai paling cepat menang.
Tim pemenang akan mendapat dua lencana hadiah,
dan tim yang kalah masing-masing mendapat satu lencana hukuman.
- Hei, kamu dapat dua. - Ya.
Kita dapat banyak.
Kalian bisa memilih siapa yang pertama.
Ayo bersuten.
- Jae Seok dan Seok Jin. - Aku akan bermain.
"Batu, kertas, gunting"
- Kita menang! - Bagus.
Tim Nonpenyanyi akan mulai lebih dahulu.
Kita harus melihat cara mereka melakukannya.
- Berbeda jika kamu melihat dahulu. - Tadi...
Tapi Jae Seok.
Orang yang bolak-balik harus cukup atletis.
- Ya, mereka harus atletis. - Ya.
- So Min, duduklah. - Duduklah.
- Sungguh. Kamu harus atletis. - Tidak, tapi...
- Hei. - So Min! Kamu harus
- sangat gesit. - Begitu cara kita memenangkan ini.
- So Min. - Kalian kejam sekali.
- Apa yang kejam soal ini? - Tidak, tapi sungguh.
- Ini soal kecepatan. - Berjuanglah.
- So Min. - Kamu ditipu sekarang.
- So Min. Kamu harus cepat. - Kamu akan basah kuyup.
- Benar, bukan? - Ini soal kecepatan.
- So Min, kamu pasti bisa. - Lebih cepat?
- So Min, itu tidak akan cukup. - Kamu harus
- mondar-mandir. Seperti ini. - Hei!
- Kamu harus bolak-balik. - Baik.
Aku mengakuinya. Aku mengerti.
Dia bilang dia mengerti.
- Kamu mengerti? - Ya.
Kenapa kamu menjadi sangat lembut?
- Tapi untuk ini, aku harus... - Kita benar, bukan?
Ya. Aku tidak bisa secepat itu.
- Seperti ini? - Jadi, aku memakai ini?
Kamu harus menuangnya seperti itu?
Kamu harus mengeluarkan bolanya
- dengan menuang air. - Kamu akan basah melakukan ini.
- Kamu juga basah dengan ini. - Benar, kamu akan basah kuyup.
Sulit memasukkan airnya.
Coba tuangkan dengan baik.
- Benar. Siap, - Siapa yang pertama? Kamu?
- Jae Seok, aku, Ji Hyo. - Bagaimana caranya?
- Kecepatan. - Pergilah, periksa posisimu,
- lalu nyalakan. - Baik.
- Cepat. - Baik.
Kecepatan.
Ayo!
- Ayo. Airnya tidak keluar? - Di mana?
- Airnya tidak keluar. Putar. - Kenapa tidak?
"Dia tidak bisa melihat celahnya"
Itu dia. Airnya mengalir keluar.
"Mengalir"
- Berhasil. - Dingin.
"Dia menerima air dengan wajahnya"
- Tapi airnya... - Kamu harus mematikan airnya.
Pelan-pelan.
Ini tidak berhasil.
- Hei, semuanya... - Hei, ini tidak berhasil.
Ini akan lama sekali.
- Ini sulit. - Kita menang.
Hei, ini tidak akan berhasil.
Tidak perlu terburu-buru.
Ya, itu dia. Tidak perlu
- terburu-buru. - Sudah keluar?
Ketepatan lebih penting.
Airnya tidak mengalir.
Sudah. Airnya mengalir.
Airnya tidak mengalir.
Sudah. Airnya mengalir.
Hei, mengalir dengan deras sekali.
- Sudah mengalir. - Kukira kamu sedang mandi.
Astaga.
- Hei, ini... - Posisiku lebih baik.
Airnya mengalir keluar.
"Dia juga menuangkannya ke udara"
Ya, begitu caranya.
Baiklah.
Baik.
- Hei, ini sulit. - Airnya tidak keluar.
Ternyata misi ini sulit.
Kamu harus memutarnya dengan keras, Ji Hyo.
Mari saling memberi tahu.
- Selesai. Lari. - Sudah selesai. Kembalilah.
"Dia mengisi ketel dengan cepat lalu berangkat"
- Bidik dengan baik. Itu bagus. - Astaga.
Ji Hyo pandai melakukan ini. Baik.
Ayo, Jae Seok.
Baiklah.
- Sedikit lagi. Itu dia. - Baiklah.
Putar. Putar yang kuat. Maju. Ini dia. Tunggu.
- Tunggu. - Lebih baik di posisi kedua.
Tidak. Ayo.
Itu keluar dari cerat. Ayo. Angkat kepalamu.
Tidak. Angkat kepalamu.
Airnya akan keluar jika kamu melihat ke bawah.
Hei, kamu menumpahkannya.
Apa gunanya membawanya dengan rajin?
Kamu menumpahkannya di mana-mana.
- Bagaimana caranya? - Pandu dia melalui prosesnya.
- Itu ide bagus. Se Chan. - Jangan sentuh dia.
"Pada saat itu"
- Se Chan! - Jangan sentuh dia.
- Permainan yang hebat. - Ayolah.
- Apa? Kenapa dia menumpahkannya? - Apa itu tadi?
- Tidak. - Dia menumpahkan semua airnya.
- Astaga. - Kenapa dia menumpahkannya?
- Ayo. - Aku tidak sengaja menumpahkannya.
- Tetap di posisi itu. - Itu dia. Miringkan kepalamu.
- Ayo. - Itu dia.
- Cepatlah. - Apa yang harus kulakukan?
Kenapa kamu menumpahkan semua airnya?
So Min menumpahkan semua airnya.
- Ke mana airnya? - Maksudku...
- Ayo. - Ini dia.
- Astaga. - Dingin.
- Astaga.
- Baik. - Ayo.
Kamu bisa memasukkan banyak air ke dalamnya.
- Aku tidak sengaja menumpahkannya. - Berikutnya.
- Bagus. - Baiklah.
- Mundur. - Letakkan tanganmu di belakang.
Apa yang harus kulakukan?
- Jangan tekan kepalanya. - Baiklah.
- Apa? - Di mana bukaannya, Jae Seok?
- Apa? - Kamu tidak boleh melakukan itu.
- Apa? - Kamu menggunakan tanganmu.
Ayo.
- Kamu berikutnya. - Ya.
Jangan bergerak.
"Ji Hyo dengan tenang mengisi tabung dengan air"
Ji Hyo yang terbaik. Bagus.
Jangan bergerak. Jangan bergerak, So Min.
- Tundukkan kepalamu. Lebih dekat. - Tunggu.
- Lebih dekat. - Kamu harus mendekat.
Itu dia. Tunggu. Kamu harus mengangkat kepalamu.
- Sudah keluar. Angkat kepalamu. - Cepatlah.
- Maju lagi. - Astaga.
Angkat kepalamu. Tidak.
"Matanya berair"
- Maju lagi. - Astaga.
Maju. Mundur.
- Maju. - Astaga.
- Dasar berandal. - Astaga.
Sampai kapan aku harus melakukan ini?
- Hei. - Kembalilah.
"Wajahnya menjadi lebih jelek setelah basah"
Kamu harus menyentuhnya.
- Kamu pasti bisa. - Astaga.
Apa gunanya memasukkan air ke dalam ketel?
- Dengan begitu... - Dia sudah selesai.
Apa dia harus mengisi ketelnya lagi?
Tunggu.
"Curang"
- Tunggu. - Apa yang kamu lakukan?
- Yang benar saja. - Apa?
Kamu harus meletakkan moncongnya di dekatnya, bukan mulutmu.
- Kamu menggunakan bibirmu. - Mulutku sama seperti moncongnya.
- Kamu menggunakan bibirmu. - Astaga.
- Baiklah.
Jika dia berhasil, bolanya akan keluar.
Se Chan.
Mari kita selesaikan.
- Dingin sekali. - Astaga.
Sedikit lagi.
"Mereka hampir selesai!"
- Sedikit lagi. - Sedikit lagi.
- Ji Hyo. - Astaga.
- Ayolah. - Astaga.
- Ji Hyo. - Kamu hampir selesai.
- Jangan sentuh ketelnya. - Aku tidak menyentuhnya.
- Jangan bohong. - Isi ketelnya seperti ini.
Saat menyentuhnya, dia menyangkalnya.
Dia seperti pria paruh baya yang tidak mendengarkan.
- Dasar pembohong. - Yang benar saja.
- Ayo. - Mereka akan dihukum.
- Ayolah. - Cukup.
- Berhenti. Cukup. - Ayo.
- Cukup.
Ji Hyo, ayo. Aku tidak menyentuhnya.
Kamu menyentuhnya berkali-kali.
- Tidak mau keluar. - Kita sudah selesai.
- Baik. Ini tidak mudah. - Kalian berhasil dalam misi ini.
Aku akan memberi kalian penalti dan mengungkap waktunya di akhir.
Penalti apa? Astaga.
Kamu terlalu menyentuh ketelnya. Kamu menyentuhnya seperti ini.
- Ini sulit sekali. - Astaga.
Seok Jin harus menerima airnya.
- Haruskah aku memakai ini? - Ya.
- Baiklah. - Ini tugas yang mudah.
Itu bukan posisi yang buruk.
- Itu posisi yang bagus. - Itu bukan posisi yang buruk.
Kamu suka merasa nyaman, jadi tetap duduk.
Permisi.
- Kamu suka merasa nyaman. - Dia senang merasa nyaman.
Apa hanya ini topi yang kamu punya? Ini basah.
- Pakai saja. - Pakai saja.
- Ini tidak bau. - Astaga.
- Rasanya tidak enak. Sentuhlah. - Astaga.
Lagi pula, kamu akan basah.
- Basah sekali. - Tidak apa-apa.
- Seok Jin... - Lagi pula, kamu akan basah.
kamu pangeran di acara ini.
Dia pangeran.
- Kamu juga sangat iri. - Benar.
- Bukan begitu. - Dia yang terburuk.
Dia sangat iri pada MIYEON.
- MIYEON? - Dia sangat iri pada MIYEON.
"Kamu hanya punya satu lencana hukuman."
- Itu berarti dia menginginkannya. - Dia iri.
Pangeran Seok Jin.
- Bersiaplah. - Ayo kita bantu.
Kita bisa membantu rekan kita mengisi ketel.
Jika punya topi seperti ini...
- Kamu punya yang baru? - Itu tiba-tiba sekali.
- Kenapa kamu serakah? - Kenapa kamu seperti itu?
- Jangan seperti itu.
Ini seperti "The Prince and the Pea".
- Seok Jin meminta topi itu? - Ya.
- Kenapa kamu menginginkan topi itu? - Astaga.
Rambutnya akan berantakan,
- jadi dia ingin memakai topi. - Rambutku akan berantakan.
- Semua topi memiliki silinder. - Beri dia topi dengan silinder.
- Pakailah sepanjang hari. - Pakai topi silinder.
- Pakai topi dengan silinder. - Topi dengan silinder?
Kenapa kamu meminta topi?
Aku tidak bisa menyiapkan topi.
- Itu lucu. - Itu lucu sekali.
Bersiaplah.
Hei, pelan-pelan saja.
- Ayo. - Pelan-pelan saja. Jong Kook.
- Ayo. - Kamu harus tepat.
- Maju. - Kamu bisa mendorongnya.
- Masuklah ke sana. - Maju lagi.
- Maju. - Itu dia. Mundur.
- Itu dia. - Baik.
Geser sedikit ke sini. Baik.
Kenapa lama sekali? Putar yang kuat.
- Haha, tunggu. - Mulai dari sini.
- Haha, mulai di sini. - Baiklah.
- Baiklah. Bidik dengan baik. - Baiklah.
Astaga.
Kamu... Astaga.
Banyak air harus masuk.
"Dibandingkan Tim Nonpenyanyi, mereka memulai dengan baik!"
Bagus.
Kamu bermain dengan baik.
- Kenapa aku harus melakukan ini? - Mundur sedikit. Ya.
- Jangan bergerak. - Itu sempurna.
- Sudah selesai. - Sedikit lagi.
- Hati-hati. - Bagus.
- Lakukan perlahan. - Baiklah.
Berdiri dekat.
- Astaga. - Sudah masuk.
- Masuk dengan baik? - Ya.
- Masuk dengan baik? - Masuk dengan baik.
Tundukkan kepalamu.
- Tidak. - Ini dia.
- Dingin. - Sayang sekali.
- Haruskah aku menundukkan kepalaku? - Tundukkan kepalamu. Berhenti.
- Berhenti. - Mereka pandai menuang.
- Mereka memperhatikan detail. - Jangan bergerak.
Lebih dekat. Astaga.
Sedikit ke kiri. Ke kanan.
Jika seseorang membantuku seperti itu, aku akan mengisi ketelnya.
- Sudah selesai. - Maju. Sudah selesai.
- Sudah selesai. - Ini dia.
Jangan angkat kepalamu terlalu tinggi.
- MIYEON, pelan-pelan. - Ini dia. Pergilah ke sana.
- Ayo. - Jangan terburu-buru.
- Bidik dengan baik. - Tuang.
- Jangan terburu-buru. Hei. - MIYEON, tuang.
- Ayo.
- MIYEON, tuang. - Itu dia.
"Menuang"
- Tuang. - Itu dia.
"Berteriak"
MIYEON.
MIYEON, kamu pasti tidak sabar.
Sudah kubilang pelan-pelan.
Pelan-pelan.
- Sudah kubilang pelan-pelan. - Bagus.
Tempatkan kepalamu ke sana. Mari isi ketelnya.
Tidak. Masukkan kepalamu lagi. Masuklah ke sana.
- Masukkan kepalamu lebih jauh. - Baik. Mimi tidak mengerti.
Ayo. Ke kiri. Sedikit ke kiri.
Itu dia. Maju.
- Sedikit ke kanan. - Dingin.
Tidak. Sedikit ke kanan. Ke kanan.
- Baik. Mimi tidak mengerti. - Maju.
Kamu makan dengan tangan kananmu, Berandal.
- Mundur. Berhenti. - Ini dia.
Tetap di sana.
- Baik. Itu bagus. - Jangan bergerak.
- Tidak. Astaga. Ayo. - Tidak.
Pergilah.
- Pelan-pelan. - Apa itu tadi?
- Kamu tidak perlu terburu-buru. - Baiklah.
- Kenapa dia lucu sekali? - Dia seperti bebek.
Basahi Seok Jin.
- Ternyata itu tidak mudah. - Mundur.
Astaga.
Jangan bergerak.
Bukan begitu. Hei.
- Jangan bergerak. - Airnya membuatku
merinding.
Jangan bergerak.
- Baik. - Astaga.
- Air masuk ke bajuku.
Pangeran, jangan bergerak.
Tundukkan kepalamu. Mundur sedikit.
- Itu bagus. - Jangan terburu-buru.
Itu bagus. Itu sempurna.
- Pergilah. Pergi saja. - Jangan menumpahkan air.
- Baiklah. - Pelan-pelan.
- MIYEON, kamu berikutnya. - Tuang perlahan.
Seseorang harus membantunya membidik.
Maju. Maju sedikit lagi.
Mundur. Itu bagus. Itu sempurna.
Astaga, itu bagus. Mundur.
- Mundur. - Itu dia.
Belum. Mereka harus melakukannya sekali lagi.
- Kita berhasil. - Kita berhasil.
- Airnya tumpah. - Baik.
Kita berhasil. Bagus.
- Itu yang terbaik. - Baik.
- Bagus. Kita cepat. - Kita cepat.
Tim Penyanyi menyelesaikan misi
- dalam 5 menit 21 detik. - Ya.
Untuk Tim Nonpenyanyi,
rekor asli mereka adalah 5 menit 20 detik.
Tapi aku bilang akan memberikan penalti.
- Benar. - Tiga detik.
Jika aku memberi mereka hukuman tiga detik saja,
- Tim Penyanyi menang. - Baik.
Jadi, kami akan memberikan kemenangan kepada Tim Penyanyi.
- Ya. - Terima kasih.
Akankah mereka menang tanpa hukuman?
Anggota Tim Nonpenyanyi, masing-masing ambil lencana hukuman.
- Astaga. - Ya.
Sayang sekali.
Anggota Tim Penyanyi, ambil dua lencana hadiah.
Sayang sekali.
Masing-masing ambil dua.
Kulihat hanya aku yang basah. Aku tidak mengira akan basah.
Kamu tidak mengira begitu.
Menu kedua adalah hidangan yang sering dimakan leluhur kita
saat hari-hari menjadi dingin di musim gugur,
cheonggukjang, dan hidangan kesukaanmu, daging perut beku.
"Hidangan favorit para anggota"
Ya.
- Cheonggukjang terdengar lezat. - Kedengarannya sangat lezat.
Hormat pada daging perut beku. Sangat hormat.
Kami akan memainkan Titinada Sempurna.
Peraturannya sama.
Kali ini, Tim Penyanyi akan mulai lebih dahulu.
- Baik. - Ya.
Kalian akan mendengar suku kata solfège sekarang.
"Mereka menang jika menemukan tiga mi!"
- Hei. - Kalian harus menemukan mi.
Mari minta MIYEON memberi tahu kita di mana harus duduk.
- Baik. - Dia punya titinada sempurna.
Mainkan suku katanya.
- Yang terakhir dan ketiga. - Baik. Yang ketiga.
"MIYEON memilih nomor sembilan dan tiga dengan titinada sempurnanya!"
- Aku akan duduk di kursi terakhir. - Aku duduk di kursi terakhir?
- Batu, kertas, gunting. - Aku akan duduk di kursi ketiga.
- Yang terakhir dan ketiga. - Yang ketiga dari belakang.
Seok Jin baru saja duduk.
Apa? Mau bersuten?
Ayo bersuten.
Hei, hanya aku yang basah di permainan terakhir.
Aku juga basah.
- Dengarkan sekali lagi. - Baik.
Sekali lagi.
Yang keempat. Yang keempat dari belakang.
Mi.
- Kurasa bukan yang ini. - Hei.
- Yang keenam. - Ya, benar.
- Bukan yang ini. - Kurasa benar.
- Apa itu mi? - Nomor tiga, enam, dan sembilan.
- Yang keenam. Nomor 3, 6, dan 9. - Apa itu mi?
- Nomor tiga, enam, dan sembilan. - Ya.
- Kurasa yang ini. - Yang ini.
- Nomor tujuh. - Yang ini atau yang itu.
- Nomor satu.
- Benarkah? - Entahlah.
Menurutmu nomor tujuh?
- Nomor tujuh. - Mungkin aku salah dengar.
Mungkin saja dia salah dengar.
Jae Seok lucu sekali.
Dia berpura-pura berpikir.
Kita mungkin benar.
- Sungguh. Nomor tujuh. - Kamu tidak pernah tahu.
- Nomor tiga, enam, dan sembilan. - Nomor tujuh mi.
- Mari kita pilih ini. - Kamu tidak pernah tahu.
Mustahil mengetahuinya.
- Kurasa nomor tiga. - Nomor tiga dan tujuh.
- Kumohon. - Ini membingungkan.
Entahlah.
- Mau bertukar tempat duduk? - Entahlah.
Mau bertukar tempat duduk?
- Nomor tiga, enam, dan sembilan. - Mau?
- Tidak. - Baiklah.
Nomor tujuh atau enam.
- Nomor tujuh? - Kumohon.
- Mari mulai dari nomor satu. - Baik.
Jong Kook.
- Suku katamu adalah do. - Do.
Jae Seok.
- Suku katamu adalah fa. - Astaga.
Seok Jin.
"MIYEON bilang nomor tiga adalah mi begitu mendengarnya"
- Suku katamu adalah re. - Apa?
"Nomor tiga adalah re!"
- Apa? - Re?
Kamu bilang nomor tiga.
- MIYEON bilang nomor tiga. - MIYEON, katamu nomor tiga.
- MIYEON, apa kamu mata-mata? - Kurasa aku salah.
Ji Hyo, kamu memilih nomor empat.
Mi.
"Dia memilih mi"
Ji Hyo
- sangat beruntung. - Kamu sulit dipercaya.
Aku duduk di sini tanpa berpikir.
- Aku duduk di sini tanpa berpikir. - Tidak apa-apa.
Kita punya kesempatan.
Se Chan.
- Suku katamu adalah la. - La.
- Kita harus menang. - Nomor tujuh?
Mimi.
- Suku katamu adalah mi. - Apakah mi?
Baik!
"Suku katamu adalah mi"
- Baik! - Mimi, kerja bagus.
Seharusnya aku bertukar tempat duduk.
- Syukurlah. - Pasti salah satu yang terakhir.
- Pasti suku kata So Min. - Bagus.
Suku kata MIYEON adalah...
- Kita menang. - Pasti mi.
"Akankah dia mendapatkan kehormatannya?"
- Bukankah itu mi? - Itu do.
- Kalau begitu So Min. - So Min.
Entah So Min atau Haha memilih mi.
- So Min. - Kurasa itu aku.
Kumohon.
"Haha ingin bertukar tempat duduk dengan So Min di saat terakhir"
"So Min menolak sampai akhir"
- Orang yang memilih mi terakhir... - So Min.
Dapatkan Bonus 50% Auto Jadi Sultan LXWHITELABEL.COM
- Orang yang memilih mi terakhir... - So Min.
Kita harus menang.
"Siapa yang mendapatkan mi?"
- Haha. - Ya.
- Itu yang terakhir. - Kamu mengambil kursi terakhir.
- Kamu tidak bertukar kursi. - Kamu benar.
- Baik. Kita akan makan. - Kamu benar. Yang terakhir.
"Do, fa, re,"
"mi, la, mi,"
"do, fa, mi"
- Baik. Kita akan makan. - Kamu benar. Yang terakhir.
Yang terakhir.
- Kita akan makan sedikit. - Aku hampir berhasil.
- Kamu hebat. - Baiklah.
- Aku merasa senang. - Aku merasa senang.
So Min, kamu hampir berhasil.
Nyaris sekali.
"Haha, Mimi, dan Ji Hyo mendapat meja penuh makanan"
- Kelihatannya lezat. - Astaga.
Dagingnya banyak sekali.
Mari makan semuanya.
Seok Jin, kamu bisa makan?
Tentu aku bisa makan. Aku bisa makan banyak.
Anggota tim pemenang mendapat setengah porsi setiap hidangan.
Ada banyak.
Seok Jin seharusnya tidak mendapat makanan.
- Sayang sekali. - Kamu dapat satu sendok, bukan?
- Dengan sendok, - Baik.
ambil makanan sebanyak mungkin.
Mereka harus mengambil sepotong daging.
Kamu terlalu murah hati.
Mereka harus mengambil sepotong daging.
Itu lucu.
- Aku bisa melakukan ini, bukan? - Ini lezat.
"Dia berencana memasukkan semuanya ke mulutnya"
Aku tidak akan melakukan ini lagi.
- Apa? - Jika jatuh, semua berakhir.
- Baik. - Lepaskan.
Ini lezat.
Keluarkan.
"Makan"
Ini lezat.
Keluarkan.
"Memasukkan menara daging ke mulutnya"
- Astaga. - Ini lezat.
Ada tulang.
"Astaga"
Kamu juga harus memakannya.
Agak mengecewakan karena aku tidak bisa makan.
"Pemilik menara puas dengan satu gigitan"
- Ini akan menenangkan perutmu. - Terima kasih.
"Tim ini punya meja penuh makanan"
Tim kita makin baik.
- Astaga. - Bagaimana kamu menjaga...
Rasanya sangat lezat saat kamu makan cheonggukjang
dengan nasi dan daging perut.
Cheonggukjang itu lezat.
Bagaimana bisa selezat ini?
- Kamu bisa makan yang ini. - Boleh aku memakannya?
Lemaknya menetes. Astaga.
- Ini luar biasa. Mari makan. - Mari makan. Ya.
Terima kasih atas makanannya.
Setelah menambahkan nasi,
letakkan sepotong daging di atasnya.
Lalu tambahkan sepotong daging lagi.
Lalu tambahkan gochujang. Tambahkan gochujang.
Benar. Kamu harus tambahkan gochujang.
Astaga. Ini gila.
- Ini makanan mewah. - Benar.
Kita makan ini di hari gajian Ayah.
- Sekarang berbeda. - Aku ingat masa-masa itu.
- Makanlah sekaligus. - Aku ingin makan.
"Tim yang dapat setengah porsi juga mencoba daging perut beku"
Ini sangat lezat. Ini lezat, bukan?
Ya, ini sangat lezat.
"Ini sangat lezat"
Saat itu, aku hanya makan dagingnya tanpa tahu potongannya.
"Dia mulai makan daging perut beku dengan serius"
Aku hanya makan dagingnya tanpa tahu potongannya.
"Makan sesendok nasi"
MIYEON, kamu makan dengan lahap.
- Ya. - Ya.
- Ini lezat. - MIYEON makan dengan lahap.
- Makan dengan lahap itu bagus. - Benar.
- Benar, bukan? - Satu saja.
Itu terlalu lemah.
- Tetap saja... - Ke salah satu dari ini...
Aku iri pada Haha.
Haha, aku paling iri padamu hari ini.
- Ini sangat lezat. - Kamu melewatkan makan pertama.
Dalam keadaan lapar, kamu bisa makan sepuasnya.
Pak Makanan Gratis makan gratis di acara ini.
- Astaga. - Ini membuatku gila.
- Haha. - Ya?
Apa tidak ada makanan di rumah?
- Ada makanan untuk anak-anak. - Benarkah?
Kamu sangat suka makan di acara ini.
Yang benar saja, Hyung In.
"Sangat puas"
Ini pesta.
Saat bosan dengan ssam,
kucelupkan daging ke dalam minyak wijen dan garam.
Bersiaplah untuk pindah.
- Mari kita akhiri. - Ambil makanannya.
- Selesaikan. - Ambil makanannya.
- Apa? - Ayo.
- Tepu papannya. - Aku belum selesai.
- Tepuk papannya. - Ambil sendoknya.
- Satu, dua, tiga.
- Hei, kenapa kamu makan itu? - Se Chan, kamu tidak boleh makan.
Boleh aku memesan makanan?
Ayo segera naik bus.
Berdiri.
Terima kasih atas makanannya. Semoga harimu menyenangkan.
- Tidak bolehkah kita makan? - Tidak.
Tolong bersihkan mejanya.
"Pak Makanan Gratis menyimpan daging perut beku di mulutnya"
"Para anggota pergi"
"Dan para staf pindah"
"Pak Makanan Gratis terus menggerakkan sumpitnya"
Ayo pergi.
"Dia pergi setelah membersihkan piring"
Apa kita menyeberangi Jembatan Hannam lagi?
"Mereka menyeberangi Jembatan Hannam lagi"
Kamu bercanda?
Apa yang akan kita makan di sini?
- Halo. - Halo.
Aku pelanggan tetap.
Ikan layur adalah makanan yang tidak boleh dilewatkan di musim gugur.
- Benar. - Menu terakhir adalah
ikan layur panggang yang dibuat dengan ikan layur dari Pulau Jeju.
Astaga.
Kamu memakannya dengan sendok.
- Kedengarannya lezat. - Ada ikan layur rebus juga.
Ikan layur rebus terdengar enak.
- Aku suka ikan layur panggang. - Ikan layur rebus dengan nasi.
Aku lebih suka ikan layur panggang.
"Ikan layur rebus pedas cocok dengan nasi"
Jong Kook pernah makan di sini.
- Aku makan di sini baru-baru ini. - Makanan di sini lezat.
So Min, kamu pernah makan di sini?
- Ya. - So Min berkumpul di sini.
Haha mentraktir orang-orang dari agensiku saat itu.
- Berapa totalnya? - Itu pesta ulang tahunku.
Haha yang membayarnya.
Karena kita membahas ini, MIYEON, kapan ulang tahunmu?
31 Januari.
- Kamu lahir di bulan-bulan awal. - 31 Januari?
Tapi aku tidak masuk kelas di atasku.
Tradisi itu menghilang di generasinya.
Mimi, kapan ulang tahunmu?
- Aku lahir tanggal 1 Mei. - Apa?
- Kamu lahir di musim semi. - Kenapa?
- Kenapa? Ada apa dengan 1 Mei? - Kenapa?
Ji Ho juga lahir pada tanggal 1 Mei.
"Putra Jae Seok"
Haruskah aku menjadi putrimu?
"Haruskah aku menjadi putrimu?"
Mimi.
- Mimi. - Astaga.
- Itu akan menyenangkan. - Kamu mengejutkanku.
Kamu mengejutkanku dengan "Haruskah aku menjadi putrimu?"
Aku bisa menjadi pewaris.
- Pewaris! - Aku bisa menjadi pewaris.
- Apa? - Dia mengincar kekayaanmu.
Jae Seok, dia ingin menjadi pewaris.
- Pewaris! - Aku bisa menjadi pewaris.
Benar. Kamu akan menjadi anak sulung.
- Ya. - Kamu akan dapat semua kekayaan.
- Aku anak sulung. - Ingusku hampir keluar.
Yang benar saja.
Dia punya 300 juta dolar.
- Aku tahu. Aku ingin mewarisinya. - 300 juta dolar.
- Ada apa dengannya? - 300 juta dolar?
Sebelum makanan datang, pilih tim yang akan bermain
- Titinada Sempurna. - Giliran kita, bukan?
- Ayo bersuten. - Ini babak terakhir,
- jadi ayo bersuten. - Ayo lakukan di babak terakhir.
Tapi kita harus mulai lebih dahulu kali ini.
Tidak. Bersutenlah.
Kalian penyanyi, jadi beri mereka kesempatan.
Ayah.
- Ayah, beri aku kesempatan. - Pewaris.
Astaga, pewaris terlalu...
- Ayah, beri aku kesempatan. - Begini.
- Kalau begitu, - Sang pewaris.
ayo bersuten.
- Baik. Silakan. - Baik.
- Silakan. - Nona Topi Merpati.
- Ya. - Nona Topi Merpati.
Baiklah.
Batu, kertas, gunting.
Baik.
"Mimi menang"
- Astaga. - Kenapa kamu menyuruhnya bermain?
- Maksudku... Tidak. - Dia bukan perwakilannya.
Ji Hyo perwakilannya.
- Kami membuat kesalahan. - Maaf.
Ayah, hentikan.
- Ada apa dengannya? - Jangan begitu di depan anakmu.
Tidak apa-apa. Kita bisa menebaknya dengan benar.
- Kita bisa menebaknya. - Peraturannya sama.
Kali ini, Tim Penyanyi akan mulai lebih dahulu.
- Baik. - Baik.
Kalian akan mendengar suku kata solfège lebih dahulu.
"Soalnya akan terungkap"
- Aku tidak bisa mendengarnya. - Akan kami mainkan lagi.
- Kita mencari mi, bukan? - Ya.
"Hanya ada tiga nada mi di antara sembilan nada!"
Aku salah.
- Aku juga. - Aku tidak tahu.
- Aku hanya akan menebak. - Aku tidak tahu.
"Tim Nonpenyanyi kalah"
Bisa mainkan sekali lagi?
- Tidak. Sudah berakhir. - Tidak.
Tekan di sini. Aku akan menekuk jariku.
- Nada kedua. - Nada ketujuh.
Satu, dua, tiga, empat, lima, enam, tujuh.
- Yang ketujuh dan terakhir. - Apa?
- Dua, tujuh, sembilan. - Apa?
Dua, tujuh, sembilan.
Aku pilih yang keenam.
Yang mana, Hyung In?
- Yang terakhir mi? - Kamu memilih angkanya, Mimi?
- Benarkah? - Ya.
- Kamu akan duduk di sini, bukan? - Ya.
- Ini benar. - Aku akan duduk di nomor tiga.
- Aku akan duduk di sana. - Tidak.
- Itu milikku. - Tidak, ini milikku.
- Aku duduk di sini lebih dahulu. - Ini milikku.
Duduklah.
- Duduklah. - Ayo bersuten.
Tidak.
Aku tidak mau bersuten.
- Kamu sudah memutuskan? - Ini bukan milikku.
- Ada yang mau bertukar denganku? - Aku.
- Kamu mau bertukar? - Ya.
"Haha pindah ke nomor dua yang ditunjuk Mozart Cho"
Kalian sudah memutuskan.
Ji Hyo nomor satu,
dan Jong Kook nomor sembilan.
Kurasa ini tidak benar.
- Tidak ada yang tersisa. - Akan kuumumkan berurutan.
Nada Ji Hyo
adalah si.
- Aku dalam masalah. - Si.
Lalu Haha.
- Kalian bertukar tempat duduk. - Ya.
Apa itu mi?
"Ada yang duduk di kursi jawaban yang benar?"
- Apa itu mi? - Kursi Haha adalah mi.
Ya!
"Haha benar"
- Dia benar. - Dua, tujuh, sembilan.
- Bagus. - Kursi Seok Jin sol.
Kursi So Min adalah la.
"Si, mi, sol, la"
- Kalau begitu, punyaku juga salah. - Se Chan adalah mi.
- Apa? - Se Chan.
- Ada di sini. - Maaf, So Min.
- Aku salah menghitung. - Ssaebssaeb
Tersisa satu kursi lagi.
- Tersisa satu kursi lagi. - Hanya tersisa satu mi.
Aku salah menghitung.
Mimi adalah la.
- Jae Seok. - Nada MIYEON
- Mi. - adalah si.
- Jae Seok. - Mi.
"Si, mi, sol, la, mi, la, si"
"Mi adalah milik Jae Seok atau Jong Kook!"
- Adalah si. - Jae Seok.
- Jae Seok.
- Orang yang duduk di mi... - Ayo.
Tadi nomor sembilan.
"Tebakan MIYEON adalah nomor sembilan yang diduduki Jong Kook"
- Jong Kook. - Nomor delapan.
"Nomor delapan Jae Seok atau sembilan Jong Kook?"
- Kumohon. - Adalah Kim Jong Kook.
"Jong Kook benar!"
Adalah Kim Jong Kook.
- Kita gila. - Bagus.
- Ini gila. - Tim Penyanyi menang.
Baik.
- Bagus. - Kamu hebat, MIYEON.
Sungguh.
MIYEON menjawab semuanya dengan benar.
"Si, mi, sol, la, mi,"
"La, si, fa, mi"
Haha, Se Chan, dan Jong Kook akan menerima dua lencana hadiah.
- Astaga. - Terima kasih.
Lalu Mimi, MIYEON, dan Seok Jin
- mendapat satu lencana hadiah. - Masing-masing satu.
Ji Hyo, So Min, dan Jae Seok akan menerima satu lencana hukuman.
Kamu mendapat satu lagi, So Min?
Lihat ikan layur panggangnya.
- Kelihatannya enak. - Ikan layur panggang.
Ikan layur panggang.
Besar sekali. Bukankah itu belut?
- Itu ikan layur rebus? - Kelihatannya enak sekali.
- Lihat ukurannya. - Ini yang ada di Jeju.
Kelihatannya enak. Aromanya enak.
Ada perbedaan besar.
Lauknya sangat berbeda.
"Setengah piring ikan layur"
Seharusnya aku duduk di kursi kelima.
- Apa kita hanya dapat satu sendok? - Hanya satu sendok.
Kamu bisa memasukkannya ke satu sendok.
Se Chan bisa memotongnya.
Ya. Aku akan melakukannya.
- Hal semacam ini... - Se Chan pandai dalam hal ini.
- Benar. - Tentu saja.
Mari kita mulai.
"Daging ikan layur panggang dipotong"
Bagus.
Di Dongducheon, dia...
Astaga.
"Ahli ikan layur yang membuang tulang hanya dengan sendok"
Kita satu tim.
Aku ingin memberimu, tapi peraturan tetap peraturan.
Dia menggunakan sendok untuk mengangkatnya. Ini dia.
Haha. Astaga.
- Tapi aku ingin memberikannya - Makanlah sesendok.
untuk MIYEON dan Mimi.
- Makanlah dengan nasi. - Se Chan.
Ini...
Haha.
- Se Chan. - Ya?
- Luar biasa. - Enak?
Ya.
- Lihat ini. - Astaga.
- Bagaimana menurutmu? Satu lencana? - Lihat ini.
Mendorong ttottot.
Selamat datang.
- Kamu mau bertukar? - Mendorong ttottot!
- Selamat datang! - Selamat datang.
Kamu selalu bilang mendorong ttottot jika menyangkut Jeju.
Hidungku bersuara.
Lihat ini.
"Harmoni gila ikan layur panggang asin dan nasi hitam kaya rasa"
- Ini enak sekali. - Selamat datang.
Bukankah ini sushi?
Selamat datang!
Nasi dan ikan layurnya...
- Aku akan memotongnya. - Luar biasa.
Gemuk sekali.
Kamu lebih gemuk.
Pak Makanan Gratis.
Ini enak. Ikan layur itu enak.
Jika kamu menaruh nasi di atasnya...
"Tertawa"
Ini sangat menggugah selera.
Terima kasih. Aku akan membuat satu sendok.
"Sementara itu, di meja satu sendok"
"Mereka membuat masing-masing satu sendok"
- Sebanyak ini tidak apa-apa? - Aku ingin memberimu,
tapi peraturan tetap peraturan.
Aku baik-baik saja, tapi mereka...
- Ini... - Taruh ikan layurnya di atas.
- Ikan layurnya. - Ini lezat.
Ini enak.
Acarnya enak.
- Selamat menikmati, Se Chan. - Satu sendok.
- Kami akan mengeluarkan piringnya.
Ikan layurnya jatuh.
- Satu sendok. - Kami akan mengeluarkan piringnya.
Ikan layurnya jatuh.
Tunggu. Aku belum memasukkannya ke mulutku.
Tunggu.
- Satu sendok. - Singkirkan.
Lihat ikan layurnya.
Aku harus mencoba ikan layurnya.
"Santapan mereka berakhir dengan cepat"
Ada perbedaan besar.
"Cho Mi Yeon memasukkan makanan untuk tiga kali makan"
"Jjamppong dengan tiram"
"Daging perut"
"Dan ikan layur"
- Kamu menikmatinya? - Ya. Enak sekali.
Tapi MIYEON,
bukankah kamu makan tiga kali sehari?
- Dia memakan semuanya. - Dia makan dengan lahap.
- Apa perusahaanmu - Dia menghabiskan makanannya.
tidak memberimu makan dengan baik?
Ini sangat lezat.
- Enak, bukan? - Ya.
Kamu ingin menjadi Nona Makanan Gratis?
"Nona Makanan Gratis"
Ikan layurnya luar biasa.
Ini restoran yang bagus.
"Membuat kontak mata secara acak"
Mau kukeluarkan dagingnya untukmu?
Tidak apa-apa.
Tidak, aku akan membantumu.
"MIYEON tidak mau membuat So Min cemas"
Jangan biarkan dia.
Aku akan membantumu mengeluarkan dagingnya.
Dia mencoba menipumu.
- So Min. - Ya?
So Min...
MIYEON tidak memintanya, tapi kamu membantunya.
Aku tidak perlu makan malam hari ini.
"Dia mendapatkan tulang ikan"
Hentikan, So Min.
Kamu bilang akan membantunya.
Tapi kamu mencoba memakan daging yang tersisa di tulangnya.
Aku hampir menangis karena ini sangat lezat.
Ini lembut.
"Dan orang lain yang makan sambil memegang tulang"
"Seolah-olah dia kelaparan berhari-hari"
Ini sangat lezat.
Lihat semurnya. Ini enak.
- Ini gila. - Ya.
"Dia memasukkan makanan seolah-olah ada yang mengejarnya"
Ini enak. Ikan layurnya enak.
Aku tahu.
Kita akan bersih-bersih dan beralih ke misi terakhir.
Terima kasih.
Ini misi terakhir.
Kesetiaan Antara Kamu dan Aku.
- Ya. - Satu tim akan pergi satu per satu.
Anggota tim akan memilih
kartu dari kartu "aku" atau "kamu".
Itu akan menentukan kalian mendapat lencana hadiah atau hukuman.
Jika semua anggota egois dan memilih kartu "aku",
semua orang mendapat lima lencana hukuman.
Jika semua orang memilih kartu "kamu" tanpa pamrih,
kalian masing-masing mendapat tiga lencana hadiah.
- Itu mudah. - Kalian harus memilih kartu "kamu".
Namun, jika mayoritas memilih kartu "kamu",
tapi satu orang mengkhianati mereka dan memilih kartu "aku",
orang yang berkhianat mendapat empat lencana hadiah
dan yang lain masing-masing mendapat satu lencana hukuman.
Saat mayoritas berkhianat,
orang yang tidak berkhianat mendapat satu lencana hadiah,
dan yang lainnya mendapat
- empat lencana hukuman. - Ini tidak mudah.
- Kamu harus memilih kartu "kamu". - Pilih kartu "kamu".
Jika semua memilih kartu "kamu", kita mendapat tiga lencana hadiah.
- Ya. Pilih kartu "kamu". - Ya.
- Tapi jika kau memilih kartu "aku" - Apa bedanya
- untuk mendapat satu lencana... - jika mendapat empat?
Benar. Aku akan memilih kartu "kamu".
Kamu akan memilih kartu "kamu" atau tidak?
- Harus. - Kamu harus memilihnya,
- Pangeran. - Tentu saja.
Pangeran tidak berbohong.
- Ya. Aku tidak berbohong. - Baik.
- Dia ahli berbohong. - Kartu "kamu".
Kita pilih kartu "kamu"?
- "Kamu". - Aku akan pilih itu.
- Mari pilih kartu "kamu". - Seok Jin.
Aku kenyang dan tidak mau dihukum.
Jika memilih kartu "kamu", kita tidak akan dihukum.
Aku akan memilih kartu "kamu".
Jadi...
Kita harus memilih kartu "kamu".
- Kartu "kamu". - Kartu "kamu".
- Kita harus memilih kartu "kamu". - Kartu "kamu".
"Dia melihat pembuat onar"
Kita akan mulai dengan Tim Nonpenyanyi.
Apa yang terjadi jika semua orang memilih kartu "kamu"?
Kita dapat tiga lencana hadiah.
Tapi jika semuanya "kamu" dan satu "aku",
kamu mendapat empat lencana sendiri.
- Maka semua harus memilih "kamu". - Tentu saja.
Kita tidak perlu serakah jika selisihnya satu lencana.
Tidak ada alasan bagi kita untuk menerima empat lencana hukuman.
So Min.
Kita harus mendapatkan empat kartu "kamu".
Kenapa kamu memberitahuku itu?
Tapi kita harus melakukan itu.
Di sana berbahaya.
- Pastikan kamu memilih "kamu". - Diam-diam pilih satu kartu.
Itu dia.
"Kartu yang tidak akan mereka pilih"
Aku memilih kartu "kamu". Percayalah.
- Kamu percaya padaku, bukan? - Itu bagus.
- Astaga. - Ya. Kita siap.
- Kita siap. - Benar, bukan?
- Kamu percaya padaku, bukan? - Aku juga memilih ini.
Tidak ada alasan untuk itu.
Angkat pada hitungan ketiga.
Satu, dua, tiga.
"Semua orang memilih kartu "kamu""
Kalian berempat memilih kartu "kamu".
Itu bagus.
- Benar. Ini... - Tapi ini...
Kami akan memberi kalian masing-masing tiga lencana hadiah.
- Bagaimana itu bisa terjadi? - Ini...
- Kamu bisa memilih kartu "kamu"? - Ya.
- Kamu bisa melakukannya? - Melakukan apa?
- Kamu bisa mengangkat "kamu"? - Aku bisa melakukannya.
- Aku hanya memegang satu kartu. - Kamu bisa memilih "kamu", bukan?
Aku hanya memegang satu kartu.
- Kalian siap, bukan? - Ya.
- Benarkah? - Apa?
- Angkat pada hitungan ketiga. - Baiklah.
- Mari berhasil di babak pertama. - Ya.
Satu, dua, tiga.
"Mimi, Haha, dan Jong Kook tetap setia"
"Bahkan Mimi memegang kartu yang sama"
- Satu, dua, tiga. - Dia memutarnya.
Sungguh.
"Hanya Seok Jin yang berkhianat"
- Gagal? - Jee Seok Jin.
Dia mengangkat "aku".
- Kenapa? - Itu kesalahan.
Itu bukan kesalahan.
- Maaf. Itu kesalahan. - Aku tahu ini akan terjadi.
- Sudah kuduga dia akan begitu. - Baik.
Apa yang harus kulakukan?
Aku mengerti, Pangeran.
- Lakukan saja seperti tadi. - Tidak ada yang perlu dipikirkan.
- So Min. - Ya, tidak ada apa-apa.
- Ji Hyo. - Ya.
- Kamu tidak perlu memikirkannya. - Kenapa aku harus berpikir?
Astaga.
Angkat yang kalian pegang tadi.
Yang kalian pegang tadi.
- Pegang pada hitungan ketiga. - Baik.
- Dia menukarnya.
- Satu, dua, tiga. - Aku tidak menukarnya.
- Seseorang pasti menukarnya. - Seseorang menukarnya.
Ada tiga kartu "kamu".
Semua orang memegang kartu "kamu".
Ada tiga kartu "kamu".
Hanya Ji Hyo yang akan mendapatkan lencana hadiah.
Ayolah.
Kalian mendapat empat lencana hukuman.
- Kenapa kamu menukarnya? - Kenapa kamu menukarnya?
Ikut aku.
Hei. Kemarilah.
- Kenapa kamu melakukan itu? - Kenapa kamu melakukan itu?
Kenapa kamu melakukan itu?
Kami memutuskan untuk memegang kartu "kamu".
- Kenapa ada banyak kartu "aku"? - Kenapa ada banyak kartu "aku"?
Kamu juga bilang akan memilih
- kartu "kamu". - Maafkan aku.
- Ayo. - Mari kita lakukan. MIYEON.
- Angkat kartu "kamu". - Kartu "kamu", Mimi.
- Aku akan melakukan ini. - Baik.
- Ayo. - Aku mempelajari cara-cara dunia.
- Satu, dua, tiga. - Putar.
"Haha mengkhianati mereka!"
- Satu, dua, tiga. - Putar.
"Jong Kook tetap setia lagi!"
"Apa yang akan dipilih tiga orang lainnya?"
"Aku"
- Apa? - Jong Kook mendapat lencana hadiah.
Sungguh?
"Semua berkhianat kecuali Jong Kook"
"Mimi"
"Dan MIYEON berkhianat tanpa alasan"
Astaga.
Sisanya mendapat empat lencana hukuman.
Empat lencana?
- Empat? - Benar.
- Kalian mendapat empat lencana. - Aku tidak tahu itu.
Kalian punya banyak lencana hukuman.
Kita satu tim, tapi kenapa Ji Hyo...
- Dia hanya diam saja. - Aku tahu.
Itu karena keserakahan kita.
- Dia juga mendapat hadiah. - Kapan banyak sekali?
Haha beruntung.
Dia mendapatkan semuanya.
- Makanan gratis juga. - Aku akan memberimu sedikit.
Akan kuberi tahu apa hadiah dan hukumannya.
Kami menemukan banyak kastanya di musim gugur.
Kami akan memberi kalian set selai kastanya.
- Selai kastanya itu lezat. - Itu hadiahnya.
- Itu sangat lezat. - Lalu hukumannya.
mengupas satu keranjang kastanya, camilan musim gugur.
- Kalian akan pergi setelah itu. - Sangat sulit mengupas kastanya.
- Mengupas kastanya? - Kamu akan mengupas kastanya.
Dua orang akan dihukum, dan dua orang akan menerima hadiah.
Dua orang bisa memilih.
Cho Mi Yeon dan Kim Mi Hyun bisa melakukan itu.
Ya.
Pertama, pilih masing-masing satu bola untuk pemenang hadiah.
- Ya. Hadiahnya. - Pemenang hadiah.
Orang yang akan mendapatkan hadiah.
- Aduk rata. - Kim Mi dan Cho Mi.
- Siapakah orangnya? - Astaga.
- Kim Mi, Cho Mi, - Kami memilih semua orang.
Jangan tunjukkan dahulu. Mimi juga akan memilih.
- Tunggu. Benar. - Bagus.
Mimi.
"Mimi juga memilih bola!"
- Aku! - Baik.
- Beri tahu kami namanya. - Dia melihatnya.
"Haha 16, Seok Jin 10, Ji Hyo 9, MIYEON 8, Jong Kook 8,"
"Mimi 7, Se Chan 7, Jae Seok 6, So Min 6"
- Satu, dua, tiga. - Dua, tiga.
"Apakah Haha atau Seok Jin atau orang yang tidak terduga?"
- Satu, dua, tiga. - Dua, tiga.
Kim Jong Kook.
Jong Kook dan Ji Hyo memenangkan hadiah.
"Pemenang hari ini, Song Ji Hyo dan Kim Jong Kook"
Apa?
- Yang benar saja. - Hadiah?
- Sungguh. - Menikahlah saja, kalian berdua.
Mereka berdua harus bersama.
Aku tidak menduga akan mendapatkannya.
"Mereka sempurna. Keduanya beruntung"
- Benarkah? - Luar biasa.
- Aku muak dengan ini. - Ini mulai melelahkan.
Sungguh.
Aku punya 16 lencana hadiah!
Bersatulah, kalian berdua.
Sekarang kita akan memilih hukumannya.
- Baik. - Baik.
Ini penting.
Kalian masing-masing bisa memilih satu bola dan menyimpannya.
Seolah-olah ada yang merencanakan ini.
Tolong campurkan.
Ya. Tolong campur semuanya, Mimi, MIYEON.
So Min dan aku punya terlalu banyak.
- Menurutku namaku akan terpilih. - Ini tidak masuk akal.
Jika nama satu orang ada di kedua bola...
Orang itu benar-benar sial.
Satu, dua, tiga.
Dapatkan Bonus 50% Auto Jadi Sultan LXWHITELABEL.COM
Jika nama satu orang ada di kedua bola...
Orang itu benar-benar sial.
"Dua nama telah dipilih"
- Hitung sampai tiga. - Kumohon, jangan hukuman.
"Tertawa"
"Mereka berdua tertawa?"
Ada apa?
"Tapi ada yang aneh dengan reaksi Mimi"
- Kurasa itu tidak terduga. - Dia mendapatkan namanya?
- Kurasa itu tidak terduga. - Satu, dua, tiga.
"Nama mereka yang akan dihukum akan diungkap"
- Mimi. Astaga. - Yu Jae Seok.
Yu Jae Seok.
"Jae Seok dan Mimi"
- Dan Mimi. - Putri dan ayah.
- Ayah dan putri. - Ayah dan putri.
Ayah.
- Ayah! - Selamat.
Jae Seok dan Mimi akan menerima hukuman
- mengupas kastanya. - Kupas semuanya, Mimi.
- Bagus. - Kamu...
Ji Hyo dan Jong Kook mendapatkan hadiah.
- Baik. - Menikahlah sekarang.
Jae Seok dan Mimi akan pergi setelah mengupas sekeranjang kastanya.
Sekeranjang kastanya.
- Baik. - Apa ini?
Kamu bisa mengupasnya dengan baik, bukan?
- Bagaimana kamu memilih namamu? - Itu sangat menyulitkan.
Sudah lama... Tidak, maksudku ini kali pertamaku
- di Running Man hari ini. - Kali pertamanya?
Aku bersenang-senang di sini seperti saat Chuseok.
Aku akan mengupas kastanya dengan baik.
- Kim Mi Hyun. - Kim Mi Hyun!
Kudengar Running Man adalah acara yang kamu bintangi
- saat kamu menjadi bintang. - Kamu bintang.
Itu kehormatan besar, dan orang tuaku akan menyukainya.
Bintang Cho.
Ya.
"Terima kasih"
Dua penerima hukuman akan tetap di sini
- dan menjalankan hukuman. - Baik.
- Terima kasih. - Ayo.
- Kamu pernah mengupas kastanya? - Belum.
"Hukuman: Pulang setelah mengupas 10 kastanya mentah"
- Lakukan ini dahulu. - Baik.
- Dan lakukan ini. - Begitu rupanya.
Kamu bisa mengupasnya seperti ini, Mimi.
Kamu pandai dalam hal seperti itu.
Aku suka melakukan ini.
Bagaimana kamu mengupasnya dengan baik?
"Berseru"
Lihat dia.
Dia terus memujiku untuk membuatku melakukan ini.
Kamu pandai melakukan ini.
- Itu memang membuatnya menarik. - Astaga.
- Kamu hebat. - Aku tidak tahu cara melakukan ini.
Demi kesehatan kita...
"Menggigit"
Banyak usaha dikerahkan untuk mengupasnya.
Kamu tidak boleh terus memakannya. Bisa beri aku satu?
"Mereka tidak membantu"
- So Min. - Bagian lancipnya...
- Baik. - Baik.
- Berapa jumlahnya, Mimi? - So Min.
- Ya? - Satu, dua, tiga, empat,
- lima, enam, tujuh, delapan. - Berhenti makan.
Sudah delapan.
- Masih ada dua lagi. - Kita bisa melakukan ini.
Baik.
"Jae Seok mengambil alih"
Kenapa aku mengupas ini hanya karena perkataan Mimi?
Karena kamu pandai melakukannya.
- Ini terlalu merepotkan. - Sudah berakhir.
Sudah berakhir. Selesai!
- Selesai! - Ya.
- Ayo. - Ayo.
- Kita mengupas sepuluh. - Kita berhasil.
- Terima kasih. - Terima kasih.
Terima kasih.
"Kami mengundangmu ke surga dunia"
"Ada semua yang kamu butuhkan"
"Ada amplop tersembunyi dengan 1.000 dolar?"
"Permainan petak umpet bernilai 1.000 dolar dimulai"
Di mana mereka menyembunyikannya?
Mereka menemukannya.
Tunggu.
"Mereka bertujuh"
"Tapi hanya ada satu amplop!"
"Aku menulis namaku!"
"Orang yang namanya ditulis terakhir mendapat hadiah uang"
Astaga.
Mari mati hari ini.
"Kamu dibutakan oleh uang"
"Mereka tidak akan mengalah hari ini"
"Kesempatan untuk mengalahkan Jong Kook untuk kali pertama?"
"Mereka akan"
"Membalikkan keadaan!"
"Rahasia mengejutkan lainnya"
"Yang akan membalikkan keadaan"
Apa ini?
"Harganya terlalu tinggi!"
- Harga mi gelas 100 dolar. - 100 dolar?
"Ini 200 dolar"
"Semua pengeluaran akan menjadi utang seseorang"
"Tidak apa-apa selama bukan aku"
"Berapa harga daging perut?"
"Tujuh ratus dolar"
Kita menghabiskan semua uangnya.
"Pertarungan antara amplop uang dan amplop utang!"
"Jangan menulis namaku"
"Ini juga kenangan indah"
"Seseorang akan menjadi kaya"
"Dan seseorang akan berutang"
"Mimpi Seribu Dolar"